Es war kein schlechter Traum. Er lebt, und auch seine Frau weiß das. | Open Subtitles | لم يكن كابوس هو حيّ وزوجته تعلم هذا، أيضاً |
Er lebt. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل هو حيّ |
Wenn er es nicht wäre, hätte Isabel Rochev sich nicht gescheut, es uns unter die Nase zu reiben. Glaub mir, Er lebt. | Open Subtitles | لو مات لما خجلت (إيزابل روشيف) من إخبارنا بذلك، صدّقيني هو حيّ. |
- Ist er am Leben? Wo ist er? | Open Subtitles | ــ صديقكَ بريء ــ هَلْ هو حيّ ؟ |
Lebt er noch? | Open Subtitles | هل هو حيّ ؟ |
-Ja. Ja, Er lebt. | Open Subtitles | -أجل، أجل، هو حيّ" " |
Er lebt. | Open Subtitles | هو حيّ |
Er lebt. | Open Subtitles | هو حيّ. |
Er lebt. | Open Subtitles | هو حيّ. |
Er lebt noch? | Open Subtitles | هل هو حيّ ؟ |
Er lebt. Mein Onkel. | Open Subtitles | هو حيّ. |
Er lebt! | Open Subtitles | ! هو حيّ |
Er lebt. | Open Subtitles | ! هو حيّ |
Er lebt. | Open Subtitles | هو حيّ! |
- Er lebt. | Open Subtitles | - هو حيّ. |
Wenn er am Leben ist, steht er als Einziger der Vorbestimmung Ihres Sohnes im Weg. | Open Subtitles | وإذا هو حيّ... هو منع الشيء الواحد قدر إبنك الحقيقي. |
Na, wenigstens ist er am Leben. | Open Subtitles | على الأقل هو حيّ. |