Er ist immer der größte Mann im Raum. Er wird bestimmt letzt- endlich irgendetwas anführen. | Open Subtitles | هو دائماً الرجل الموقر في القاعة إنه حتماً سينتهي بقيادة شيء ما |
Er ist immer bei mir. Das hat er gesagt. | Open Subtitles | هو دائماً معي, انه دائماً يقول هذا |
Von jetzt an habt ihr dort das Kommando. So wie es immer war. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً أنت سَتصْبَحُ المسؤول كما كَانَ هو دائماً |
Oder hat es immer Haie sein? | Open Subtitles | أَو هَلْ هو دائماً لَيْسَ مِنْ واجِبهِ أَنْ يَكُونَ أسماكَ قرش؟ |
- Er war immer schon Fat Tony! | Open Subtitles | هو دائماً توني سمين مُنذُ أن هو كَانَ a طفل. |
Ich...ich liebe ihn, ich liebe den Kerl... der Kerl, Er war immer der, den man aus dem Feuer ziehen musste. | Open Subtitles | ...أحبه ولكن هذا الرجل ...هذا الرجل هو دائماً الذي يقع في المشاكل |
- Er ist wie immer. Früher hat er dich verrückt gemacht. | Open Subtitles | إنه كما هو دائماً كان يدفعُكِ للجنون. |
Er ist immer offen. | Open Subtitles | هو دائماً مفتوحُ |
Ja, Er ist immer so. | Open Subtitles | أجل هو دائماً هكذا |
So war es immer, und ich hoffe, es bleibt auch so. | Open Subtitles | هو فقط الطريق الذي هو دائماً وهو الطريقُ نَتمنّى بأنّه دائماً سَيَكُونُ. |
Papa würde wollen, dass ich den rechten Weg gehe, so wie er es immer tat. | Open Subtitles | "تعرفين أن أبي كان ليرغب أن أقف بجانب الحق. "كما كان هو دائماً. |
Warum gibt es immer etwas? | Open Subtitles | لما هو دائماً شيء ما؟ |
Er war immer schon übervorsichtig, nicht? | Open Subtitles | هو دائماً كَانَ a حمار ضيّق، أليس كذلك؟ |
Mein Vater ist tot und Er war immer... | Open Subtitles | لقد مات أبي ، و هو دائماً |
Er war immer für mich da. | Open Subtitles | هو دائماً يعمل من أجلى... |
Es ist dasselbe wie immer, und du weißt das. | Open Subtitles | سيكون الأمر كما هو دائماً, وتعرفين ذلك. |
wie immer. Ich weiss nicht. | Open Subtitles | كما هو دائماً لا أعرف |