"هو ذاهب" - Traduction Arabe en Allemand

• er hin
• er geht
• geht er
• Er ist weg
• er hingeht
• will der hin

Ich weiß nicht, wo er hin will.
أنا لا أعرف أين هو ذاهب لكن مستحيل أن ندعه يفلت

Ich weiß jedenfalls, wo er hin ist.
على كل حال أنا أعلم أين هو ذاهب هو ذاهب للحصول على علاج

Wenn wir ihn nicht kriegen, sehen wir wenigstens, wohin er geht.
إذا لم نقدر على أسره، على الأقل يمكننا أن نرى إلى أين هو ذاهب.

Ich folge jemandem, der scheinbar weiß, wohin er geht.
يعتمد أسلوبي على ملاحقة شخص يخيل لي أنه يعرف إلى أين هو ذاهب.

Hier geht er vor... wie schon 100 Mal an Land.
-ها هو ذاهب -كما فعلها مائة مرة على اليابسة ,الضرب مباشرة فى الوسط

Was macht er, Reggie? Wo geht er hin?
"ماذا يفعل يا "ريجينا الى اين هو ذاهب ، الى اين هو ذاهب

- Ja, Er ist weg.
- نعم، هو ذاهب.

Ich gehe mit niemandem, bevor ich nicht weiß, wo er hingeht.
وأنا لا أصادق أحداً حتى أعرف إلى أين هو ذاهب

Wo will der hin?
-إلى أين هو ذاهب ؟

Leute, ich weiß, wo er hin geht.
الرجال ، وأنا أعرف أين هو ذاهب.

Wo will er hin?
إلى أين هو ذاهب ؟

Wo fährt er hin? - Ach ja?
الى اين هو ذاهب

er geht nachher zu dem Boxkampf. Er fährt nach Maine?
إنه ذاهب إلى مباراة الملاكمة - هو ذاهب إلى "ماين" ؟

Hast du eine Ahnung, wohin er geht?
هل لديك أي فكرة إلى أين هو ذاهب ؟

Egal wohin er geht.
لا يهم الى اين هو ذاهب

Warum geht er mit dem Fremden in die Toilette?
لماذا هو ذاهب إلى الحمام مع ذلك الغريب؟

Und jetzt geht er rein... um mit A zu reden.
و الآن هو ذاهب الى الداخل للتحدث مع اي

- Er ist weg. - Wohin?
هو ذاهب.

Er ist weg.
هو ذاهب.

Da wo er hingeht, werden sie es ihm vielleicht erlauben es zu behalten. Oh...
المكان الذي هو ذاهب إليه قد يسمحون له بإقتنائها