"هو سيكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Er wird
• Es wäre
• wird er

Wenn er von meinem Hochzeitsgeschenk erfährt... Er wird so stolz auf dich sein.
إنتظر حتى يسمع عن هدية زفافي هو سيكون فخور بك

Er wird sich persönlich um Tang Lung kümmern.
هو سيكون المسؤول شخصياَ بالإعتناء بأمر تانغ لونغ

Er wird nicht wiederkommen, aber ich kann jemanden zu Ihrem Schutz abkommandieren.
أنا لا أعتقد هو سيكون خلفي. لكن إذا هو سيجعلك تشعر بالتحسّن، أنا يمكن أن أقدّم الحماية لأنت البعض.

Es wäre ein Segen,... ..wenn sie von der Erdoberfläche verschwinden würden.
هو سيكون بركة لهذه البلاد إذا الفيضان يمسحهم من على وجه الأرض

Es wäre aber unvollständig, wenn ich nicht die Person fragte, die ihn am besten kennt.
وأنا لم أحسّ هو سيكون شامل بدون يحصل على بعض المساهمة من الشخص الذي يعرفه أفضل.

Bei Höchstgeschwindigkeit wird er in weniger als zwei Stunden hier sein.
في السرعة القصوى، هو سيكون هنا في أقل من ساعتين

Er wird der erste von vielen auf deiner großen Reise sein.
هو سيكون أوّل الكثير على هذه الرحلة الكبيرة لك.

Er wird einen schönen puritanischen Schein wahren, vielleicht ist er sogar nützlich.
هو سيكون مؤثر في قومه وربما يكون مفيد لنا

Er wird wiederkommen. Er wird sich unser erbarmen.
"هو سيدور ثانية؛ هو سيكون عنده شفقة علينا."

Er wird irgendwo auf dem Platz sein, in der Menge.
هو سيكون في المنطقة بين الحشود

Er wird irgendwo auf dem platz sein, in der Menge.
هو سيكون في المنطقة بين الحشود

- Er wird guten Stoff haben.
هو سيكون عنده بعض المادة الجيّدة.

- Er wird leichter zu besiegen sein.
في الحقيقة ، هو سيكون مكشوفاً أكثر

und ich werde liebenswert sein, und Er wird verträumt sein.
و انا سأكون لطيفة و هو سيكون رائعا

Er wird mein Ehegatte werden und ich werde seine Frau.
هو سيكون زوجي وأنا سأكون زوجته

Er wird in ca. 15 Minuten in Ihrer Reichweite sein.
هو سيكون في نطاق منك في 15 دقيقة.

Mit einem Verstand wie deinem könnten wir die Sterne bereisen. Es wäre mir eine Ehre.
بعقل كهذا يمكننا أن نسافر للنجوم هو سيكون شرف لي

Was? Gut, ich wollte nur sagen, Es wäre nett, eine funktionierende
حسناً ، أوافقك ، ما أحاول أن أقوله هو سيكون من الجميل أن يكون لديك

Wenn er ein Pirat sein möchte, wird er wenigstens ein sauberer Pirat sein.
إذا هو سيكون قرصاناً ، على الأقل يجب أن يكون قرصاناً نظيف

Wenn Sie Arnav eine Frage stellen möchten, wird er die ganze Woche hier sein.
أشعر أن إن كان أي أحد لديه أي سؤال، يريدون أن يسألوه لآرناف هو سيكون هنا طوال الأسبوع.

Hierauf wird er eine volle Stunde dem öffentlichen UnwiIIen ausgesetzt.
فيما بعد، هو سيكون مكشوف لساعة كاملة إلى الخزي العام