"هو على قيد الحياة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Lebt er
        
    • Er lebt
        
    • lebendig
        
    • ist am Leben
        
    Jan, der Koch... Mikkel? Lebt er? Open Subtitles (جان)، ماذا عن الطاهي (ميكيل) هل هو على قيد الحياة ؟
    Lebt er noch? Nun, er atmet. Open Subtitles هل هو على قيد الحياة ؟
    Aber wenigstens Lebt er. Open Subtitles على الأقل هو على قيد الحياة
    Und solange Er lebt, ist er eine Gefahr, sowohl für das Reich als auch für uns. Open Subtitles طالما هو على قيد الحياة, فسيظل خطراً على المملكة وعلينا
    Solange Er lebt, ist alles Gute in Gefahr. Open Subtitles لن يبق أمرٌ جيّد ما دام هو على قيد الحياة
    Die Zellenverriegelung öffnet sich nur, wenn Er lebt. Open Subtitles فتح قفل سجننا لن يتم إلا اذا كان هو على قيد الحياة
    Ist es wahr, dass er lebendig begraben wurde? Open Subtitles هل الأمر صحيح بأنه تمّ دفنه و هو على قيد الحياة ؟
    Oder er ist am Leben und du würdest töten um ihn zu finden. Open Subtitles هو على قيد الحياة وقد تقتل للعثور عليه
    - Lebt er noch? Open Subtitles -سيد (طومسون ) -هل هو على قيد الحياة ؟
    Nein, Mom, Er lebt wirklich. Sieh mal? Open Subtitles لا ماما، هو على قيد الحياة فعلاً انظري
    Das Wichtigste ist, dass Er lebt. Open Subtitles هو على قيد الحياة هذا كل ما يهم
    Er lebt. Open Subtitles هو على قيد الحياة
    Er lebt? ! Open Subtitles هل هو على قيد الحياة ؟
    Nicht solange Er lebt. Open Subtitles "ليس طالما هو على قيد الحياة."
    Das Opfer muss riechen, als wäre es noch lebendig. Open Subtitles الضحية ويكون ستعمل لرائحة مثل ذلك هو على قيد الحياة.
    - Fitz ... Ist er okay? - Er ist am Leben. Open Subtitles فـيتز" هل هو على ما يرام؟ " - هو على قيد الحياة -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus