Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو في الداخل" - Traduction Arabe en Allemand
-
er drin
-
er da
-
Er ist drin
-
die inneren
| Ist er drin? | Open Subtitles | هَلْ هو في الداخل ؟ |
| - Hey, ist er da? - Nein. | Open Subtitles | مرحباً ، هل هو في الداخل ؟ |
| - und jetzt liegt er da... | Open Subtitles | والآن هو في الداخل |
| Er ist drin. | Open Subtitles | هو في الداخل |
| Er denkt, die inneren Werte zählen. | Open Subtitles | انه ما زال يعتقد أن ما هو في الداخل هو المهم. |
| Wichtig sind die inneren Werte. | Open Subtitles | ما يهم هو في الداخل. |
| - Ist er da drin? | Open Subtitles | -هل هو في الداخل ؟ |