"هو في طريقه" - Traduction Arabe en Allemand

• Er ist auf dem Weg
• kommt er
• er auf dem Weg
• ist schon auf dem Weg

- Er ist auf dem Weg zum Bahnhof.
أجل، هو في طريقه الى محطة القطار، إنه ذاهب الى نيويورك

- Er ist auf dem Weg von der Bar dorthin.
لا، هو في طريقه من البار. أنا ألم وأبوس]؛ ر أعتقد أنني يجب أن تنتظر.

Er ist auf dem Weg hier her, damit es mir besser geht.
و هو في طريقه لعلاجي

Jetzt kommt er her und hat einen Haufen Bohnenfresser dabei.
ألآن هو في طريقه الى هنا وقد جلب معه أكلي الفاصوليا

Warum kommt er dann her?
إذن لماذا هو في طريقه الآن؟

Vielleicht ist er auf dem Weg hierher.
وربما هو في طريقه إلى هنا الآن

Septimus war in London, um sich mit seinem Schneider zu besprechen und ist schon auf dem Weg nach Cheshire.
سيبتموس كان في لندن للتداول مع خياطه و هو في طريقه لتشيشر

Er ist auf dem Weg hierher. Warum?
لماذا هو في طريقه إلى منزلي ؟

Ja, Er ist auf dem Weg.
نعم و هو في طريقه

Er ist auf dem Weg. Keine Sorge.
هو في طريقه إلى هنا، لا تقلق.

Er ist auf dem Weg nach Gstaad.
و هو في طريقه إلى غتشتاد _.

Theo... Er ist auf dem Weg.
(ثيو) هو في طريقه

Er ist auf dem Weg.
هو في طريقه!

OK, da kommt er. Frank kommt. Ich sehe ihn.
حسناً، ها هو قادم (فرانك)، أنا أراه، ها هو في طريقه

Und jetzt kommt er hierher.
-والآن هو في طريقه إلى هنا ؟

Es ist hier momentan kühl, aber der Ofen-Typ ist schon auf dem Weg.
أنت تعرف، فمن بارد في هنا الآن، ولكن الرجل فرن هو في طريقه.