"هو قال أنه" - Traduction Arabe en Allemand

• Er

Er sagte, dass du nicht gerne darüber sprichst, aber du vergisst, wo du Sachen hinlegst.
هو قال أنه لا يعجبكِ الحديث بشأن الموضوع، لكنكِ غدوتِ تنسين أماكن وضعكِ للأشياء.

Er wollte, dass es härter und realistischer ist.
هو قال : أنه يريدها أن تكون اكثر صعوبة , أكثر واقعية

Er hat gesagt, Er könne seinen Vater aus dem Gefängnis holen. Wer war es?
هو قال أنه قادر على إخراج والده من السجن

Ich hab heute mit deinem Coach geredet. Er hat gesagt, Er hätte dich aus der Mannschaft rausgeworfen, weil du zuviele Trainingseinheiten verpasst hast.
هو قال أنه طرك خارج الفريق لأنك اضعت عدة تمارين.

Er sagte Er braucht mehr Kunden. Und ich sagte wir müssen atmen. Daher suchte ich nach einer Möglichkeit, ihn aus der Masse hervorzuheben.
هو قال أنه يريد المزيد من الزبائن فقلت له نحن نريد أن نتنفس فكرت بطريقة تجعله واقفاً بين الزحام

Er hat gesagt, Er würde sich lieber darauf fokussieren wollen, die Associates großzuziehen.
هو قال أنه يفضّل أن يركّز .على أولئك المساعدين

Er hat mir gesagt, dass Er darüber nachdenken würde, aber ich habe noch keine Rückmeldung bekommen und weiß jetzt nicht, ob ich sie bekommen werde.
هو قال أنه سيفكر بالأمر لكنني لم أحصل على رد . ولا أظنّني سأحصل

Er musste seinen Freund retten.
هو قال أنه كان لانقاذ حياة صديقه

Er sagte, sie wäre eine Kunst und wir wären die Künstler.
هو قال أنه كان فناً وأننا كنا الفنانين

Er sagte, es gäbe sowas wie ein geheimes Labor in China.
هو قال أنه في مخبر سريّ في الصين.

- Er wollte nur den Vorstand.
هو قال أنه فقط يحتاج إلى أعضاء المجلس

Er hat gesagt, Er müsse darüber nachdenken.
هو قال أنه كان عليه التفكير بالأمر

Er sagt, Er war es. Und weißt du was?
هو قال أنه إرتكب ذلك وأتعرفين ماذا؟

Aber, Dionne, Er sagte, Er sah etwas auf dem Flügel.
ولكن يا (ديون)، هو قال أنه رأى شيئاً على الجناح.

Er, Er sagte, Er hätte uns alle gesehen.
.. هو هو قال أنه رأنا جميعآ

Dann hat Er gesagt, dass Er mir zeigen würde, wie ich Lucy helfen kann, damit es ihr wieder besser geht.
الأن ، هو قال أنه سيريني (كيف ستتحسن (لوسي

- Naja.. Er sagte, Er würde sterben.
هو قال أنه يموت

Er sagt, dass Er heute frei hat.
هو قال أنه يوم عطلته

Er sagte, Er würde die Sache regeln.
هو قال أنه سوف يتولى الأمر

Er sagte, das ist das Gesetz der Wüste.
هو قال أنه قانون الصحراء.