- Er kann es nicht sein. Er ist nicht mehr so. | Open Subtitles | لايمكنه أن يكون نورمان هو لم يعد كذلك بعد الان |
Stand alles unter Wasser. Er ist nicht im Pool ertrunken. | Open Subtitles | البنية الاساسية كلها كانت مغمورة بالمياة هو لم يغرق فى حمام السباحة |
Er hat das aber nie getan. Er hat nicht einmal versucht, diese Dinge zu tun. | TED | هو لم يفعل ذلك البتة و حتى أنه لم يحاول فعل ذلك |
Er hat auch kein Mikrofon, also hat er nicht angerufen! | Open Subtitles | روبي ليس لديه مذياع إذن ليس لدية مقبض إذن هو لم يتصل بهنا |
Und ich diskutiere nicht mit dir. - Und Er hat es nicht mal gelesen. | Open Subtitles | و لستُ أجادلكَ في ذلك، و هو لم يقرأ الوثيقة. |
Wenn er es nicht erwartet, wenn er einfach reinreitet... | Open Subtitles | حسنا, اذا هو لم يبحث عنها0000 اذا قام بالحضور فجاة |
Er war nicht immer erfolgreich. Die eine oder andere Kritik wurde versteckt. | Open Subtitles | هو لم يكَن ناجحًا دائمًا كان يخَفي المراجعات النقدية عليه أحيانًا. |
Ein Feuer. Womöglich eine Gasexplosion. Er ist nicht rechtzeitig rausgekommen. | Open Subtitles | لقد كان هناك حريق ، انهم يقولون انه ربما كسر فى انابيب الغاز ، و هو لم ينجو |
Das macht Sinn, da du die Kraft von ihm hattest, und Er ist nicht mehr in dir. | Open Subtitles | حسناً ، هذا مفهوم ، بما أنك كنت تأخذين القوة منه و هو لم يعد داخلك بعد الآن |
Er ist nicht fähig, sie zu belästigen. | Open Subtitles | هو لم يحاول أن يتحرش بها. هو ليس قادرا على ذلك. |
- Er ist nicht beim ersten Mal dabei gewesen. | Open Subtitles | . هو لم يأتي المرة الأولى هل تشعر بالكراهية ؟ |
Er ist nicht mehr geflogen, seitdem er seine Fluglizenz bekommen hatte. | Open Subtitles | هو لم يحلق بطائرة منذ اليوم الذي حصل فيه على رخصته |
Er hat nicht zum Spaß durch die Gegend gespuckt. | Open Subtitles | هو لم يكن يقوم بالخزعبلات هو كان يستخدم العلم طفلي عبقري |
Na ja, ich habe ihn angerufen, aber Er hat nicht zurück gerufen, also habe ich eine weitere Nachricht hinterlassen. | Open Subtitles | لقد إتصلت به, و هو لم يتصل بي لذا ترتكت له رسالة |
- Er hat nicht "vermasselt" gesagt. | Open Subtitles | بالطبع، هو لم في الحقيقة رأي "إتّصل به." قال - |
Nun ... hat er nicht. | TED | حقيقةً.. هو لم يتمكّن من ذلك. |
hat er nicht! Sagte ich schon tausend Mal. | Open Subtitles | هو لم يضربنى , لقد أخبرتك مليون مرة |
Das hat er nicht. | Open Subtitles | هو لم يفعل, هذا يبدو مثل الوهم |
Er hat es nicht als Schwachsinn angesehen, aus dem Grund lässt er mich mit Ihrem Freund Eric Woodall anfangen. | Open Subtitles | هذا هراء هو لم يعتقد انها هراء وهذا السبب سمح لي أن أبدأ |
Lauren,... ..wie werden Sie je ruhig leben können, wenn er es nicht kann? | Open Subtitles | لوران كيف لك أن تستريحي اذا هو لم يستريح ؟ |
Wenn du ein Werkzeug benutzt, übernimmst du auch die Führungsphilosophie, die in dieses Werkzeug eingebettet ist, und Er war nicht bereit, etwas anzunehmen, was nicht so funktionierte, wie die Linuxgemeinde funktionierte. | TED | عندما تعتمد اداه، فانك تعتمد ايضا فلسفه الاداره التي لا تتجزأ عن تلك الاداه هو لم يكن ليعتمد على شي لن يعمل على طريقه مجتمع لينكس في العمل. |
Hitler hatte zwei davon und Er hatte keines. | TED | لان هتلر كان يملك لوحتين لذلك الرسام بينما هو لم يكن يملك أياً منها |
Er hat kein Wort gesprochen und ist direkt in seine Ecke verschwunden. | Open Subtitles | هو لم يقل شيئا, فقط ذهب بشكل طبيعي الى زاويته. |
Wenigstens ist er nicht auf Ihrem FuSS gelandet. | Open Subtitles | الشغل الجيد الذي هو لم الأرض على قدمك. الذي يحدث في أغلب الأحيان لي. |