"هو موجود" - Traduction Arabe en Allemand

• er da
• er hier

Special Agent Pacci bat mich, etwas für ihn zu tun. -ist er da? Kann ich ihn sprechen?
لقد طلب مني العميل بوتشي إنجاز شئ له، هل هو موجود دعني أكلمه

- ist er da? - Nein.
ـ هل هو موجود لديك؟

Ist er da drin?
هل هو موجود بالداخل؟

Ich werde ihn nicht los. - Ist er hier?
ولم أستطع التخلص منه حتى الأن حسنا , هل هو موجود هنا الأن؟

Ich bin vom FBI. Ich muss mit dem Sheriff sprechen, ist er hier?
أَنا من مكتب التحقيقات الفدرالي , أَريد التحدث إلى مدير الشرطة , هل هو موجود ؟

- Gut, Maggie. Danke. - Ist er da?
- أنا بخير ماغي ، شكرا ، هل هو موجود ؟

Ist er da?
-بخير ، هل هو موجود ؟

- Ist er da?
-هل هو موجود الآن ؟

Ist er da?
هل هو موجود ؟

Ist er da oder soll ich...
هل هو موجود أم علي... .

- Ist er da?
-هل هو موجود

Ja, und jetzt ist er hier, hat von jemandem Besitz ergriffen.
،أجل، والآن هو موجود بيننا .يستحوذ على شخصٍ ما

Damit ich das behaupten könnte, müsste er hier sein.
لاينبغي ان تتخيليه . هو موجود هناك

- Kommt. - Und Melanthius? Lebt er hier?
تعالوا لكن "ملانييس" , هل هو موجود ؟