"هو يجب أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Er muss
• Er sollte
• Es muss
• Er soll
• Er müsste

Er muss gewusst haben, dass es Benzin war.
الذي، هو يجب أن يكون عنده معروف كان هناك غازولين فيه.

Er muss zu den Waffen greifen. Oder er verliert sich selbst und die Welt.
هو يجب أن يقف بالسلاح أو يخسر نفسه وهذا العالم معه

Er sollte aufpassen. Es ist gefährlich, ehrlich zu sein.
هو يجب أن يحذر انه من الخطر أن يكون رجل صادق

Er sollte einen kleinen Goldfisch in einem Klarsichtbeutel dabeihaben.
هو يجب أن يكون عنده سمك ذهبي محبوب إلى حد ما في حقيبة جلدية

Es muss zu Beginn des neuen Millenniums geschehen oder gar nicht.
هو يجب أن يبدأ بالفجر الألفية، أو لا على الإطلاق.

Es muss dort irgendwo sein.
هو يجب أن يكون حولك في مكان ما

Weißt du was? Er soll dein Trauzeuge sein. Er macht das sicher besser.
روس ) لقد كنت محقا ) هو يجب أن يكون شاهدك

Er müsste uns eigentlich auffallen.
هو يجب أن يكون واضح جدا.

Bruno ist fast blind. Er muss sich allein auf seinen Tastsinn verlassen.
برونو" هو أعمي تقريباً" هو يجب أن يشغل بالكامل باللمس

Gut, Er muss hier irgendwo sein.
أوكي هو يجب أن يكون بمكانٍ ما بالجوار

Er muss es gehört haben, als wir im Flur geredet haben.
هو يجب أن يكون عنده , uh، سمعنا عندما نحن كنّا نتكلّم في المدخل.

Er muss oft versucht sein, ihr die Wahrheit über SD-6 zu sagen.
هو يجب أن يحارب الإغراء في أغلب الأحيان لإخبار ها الحقيقة عن SD-6.

Er muss das Gesetz wirklich brechen.
هو يجب أن يخرق القانون بالرحيل

Aber er drohte, mich zu verklagen. Er sollte zuerst anrufen.
لكنّه هدّد بمقاضاتي هو يجب أن يتّصل أولا

Er sollte unsere Liebe zur Technik teilen.
حيث يمكن أن نقيم الحفلات هو يجب أن يشاركنا في حبنا للتقنية

Okay, Er sollte gleich dahinten sein.
حسناً هو يجب أن يكون، كما تعلم, بالاسفل هناك

Er sollte derjenige sein, der es abliefert.
هو يجب أن يكون الشخص الذي يقوم بالتوصيل. لا بأس.

Es muss eine Art Chiffre sein.
هو يجب أن يكون بعض النوع نصّ صفر.

Es muss einfach wundervoll sein ein Lächeln in ihre Gesichter zu zaubern.
. هو يجب أن يكون رائع يرى sorrisos في الوجوه الصغيرة منهم.

Er soll bei mir sein
هو يجب أن يكون معي

Er soll ihn haben.
هو يجب أن يحصل عليه

Er müsste jetzt bei ihr sein.
هو يجب أن يكون معها الآن