"هو يومك" - Traduction Arabe en Allemand

• ist dein Tag
• war dein Tag
• ist Ihr Tag
• ist euer Tag
• ist Ihr Glückstag
• ist dein großer Tag

Ich will sie überraschen. Aber es ist dein Tag.
ولكن هذا اليوم هو يومك

Das ist dein Tag.
هذا هو يومك أحتاج منديل

Und wie war dein Tag heute?
ما هو يومك مثل؟

- Und wie ist Ihr Tag so Captian Tidwell?
وكيف هو يومك أيها النقيب " تيد ويل " ؟

Das ist euer Tag, das ist euer Job.
هذا هو يومك هذه هي وظيفتك

Heute ist Ihr Glückstag, denn ich kündige hiermit an, dass wir Mr. Naylor auslöschen werden, als Strafe für all das Leid, das er auf der Welt verursacht hat.
إذاً هذا هو يومك المحظوظ. لأني هنا سأخبرك أنه، خلال إسبوع، نحن سنبعث السيد نايلور من هذا الكوكب

Heute ist der 22. Das ist dein großer Tag, mein Freund!
انها الثاني والعشرون هذا هو يومك الكبير ، يا صديقي

Lass dich von ihm nicht durcheinanderbringen. Das ist dein Tag.
لا تدعيه يحبطك هذا هو يومك

Dein Tag ist dein Tag, Mann.
يومك هو يومك.

Das ist dein Tag.
هذا هو يومك.

Nun, heute ist Ihr Glückstag.
. حسناً , اليوم هو يومك المنشود اهو كذالك ؟

Hören Sie. Es ist doch so, heute ist Ihr Glückstag.
نظرة، والشيء هو، اليوم هو يومك المحظوظ.

Nein, das ist blöd. Das ist dein großer Tag, das weiß ich.
لا هو ليس بخير أعرف أن هذا هو يومك الكبير

Dan, heute ist dein großer Tag, mein Freund, und wir freuen uns, dabei zu sein.
دان) اليوم هو يومك يا صديقي) ونحن سعداء لوجودنا هنا