Jeder Tag, den man überlebt, ist ein guter Tag. | Open Subtitles | كل يوم على سطح الأرض هو يوم جيد |
Wie ich bereits sagte, es ist ein guter Tag für die Einwohner von Albuquerque da uns ein wichtiger Schlag gegen das hiesige Drogengeschäft geglückt ist. | Open Subtitles | كما أَقُولُ، هو يوم جيد لمواطنون - البروكيريكي عندما نستطيع ان نضع هذه الطعجة الكبيرة في سوق الادوية |
Heute ist ein guter Tag, Carlos. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جيد يا كارلوس |
Heute ist ein guter Tag. | Open Subtitles | اليوم هو يوم جيد. |
Aber ich sage Ihnen was. Ich sage Ihnen was: Jeder Tag ist ein guter Tag, wenn man eine E-Mail erhält, die wie folgt beginnt: (Lachen) "ICH BIN WINNIE MANDELA, DIE ZWEITE FRAU VON NELSON MANDELA, DEM EHEMALIGEN PRÄSIDENTEN SÜDAFRIKAS." | TED | لكن سأخبركم، بالمقابل، يارفاق، سأخبركم : أن كل يوم هو يوم جيد، كل يوم هو يوم جيد حين تتوصلون برسالة تبدأ كالتالي: (ضحك) "أنا ويني مانديلا، الزوجة الثانية لنيلسون مانديلا الرئيس السابق لجنوب إفريقيا." |