"هيبارين" - Traduction Arabe en Allemand

• Heparin

Sie bekommt unfraktioniertes i.v. Heparin und niedermolekulares Heparin per subkutaner Injektion. Los.
أعطوها الهيبارين غير المقسم عن طريق الوريد و هيبارين بالحقن بسرعة

Sag mir, du hast ihm kein Heparin gegeben, wenn ich doch ausdrücklich gesagt habe, seine Blutplättchen nochmals zu überprüfen...
قل لي إنك لم تعطيه هيبارين عندما عمرتك خصيصا ان تفحص صفائح الدم

Heparin, Blutverdünner, ein Pharmaprodukt, kommt aus kleinen Manufakturen wie dieser hier in China, weil der Wirkstoff aus Schweinedärmen gewonnen wird.
"هيبارين"- مميع للدم مستحضر طبي يبدأ في ورشات حرفية مثل هذه في الصين لأن العنصر الفعال يأتي من أمعاء الخنزير

Es gibt Studien, die zeigen, dass Heparin helfen kann.
لقد استخدمناه في الخطوط الأمامية. وهناك دراسات إظهرت أن (هيبارين) يمكن أن يساعد.

Es was aerosolisiertes Heparin.
كان هيبارين على شكل رذاذ

Aerosolisiertes Heparin.
هيبارين على شكل رذاذ

Aerosolisiertes Heparin vielleicht.
هيبارين على شكل رذاذ قد ينجح

Fast hundert Tote in Panama waren die Folge, darunter viele Kinder. Im Jahr darauf führte die Kontamination von Ausgangsstoffen des blutverdünnenden Medikaments Heparin zu Hunderten allergischen Reaktionen, 19 Todesfällen in den Vereinigten Staaten und zu mindestens 80 Gesundheitsproblemen in Deutschland.
لقد حدث في العام الذي يليه تلوث في احد المواد الخام المكونة لدواء هيبارين المستخدم في منع تجلط الدم مما تسبب في مئات من حالات رد الفعل التحسسي و 19 وفاة في الولايات المتحدة الامريكية وعلى الاقل 80 حالة صحية خطرة في المانيا . لقد تسبب البيض الملوث بالميلامين في ذلك العام في حصى بالكلى وفشل كلوي عند الاطفال.

Wir könnten ihm Heparin geben. Heparin?
نحن يمكن أن تعطيه (هيبارين).

Heparin ist ein Blutverdünner.
(هيبارين*)؟ * مضادات التجلط