"هيجينز" - Traduction Arabe en Allemand

• Higgins
• Higgens

Wenn du bereit bist, sag Higgins, er soll den Polizisten vor dem Eldridge Street-Haus abberufen.
بمجرد ان تُرتب للأمر, اتصل ب هيجينز ليلحق بنا فى منزل الدريدج ستريت

Ein gewählter Präsident hat ein stärkeres Mandat, kontrovers zu sein, insbesondere in Bereichen des Denkens und der Kultur, die außerhalb der Domäne der Alltagspolitik liegen, aber die Qualität des öffentlichen Raums, in dem sich Politik abspielt, mitgestalten. Es wäre für einen regierenden Monarchen undenkbar, die Finanzoligarchie anzugreifen, so wie es Higgins in seiner Rede in Chicago getan hat.
إن الرئيس المنتخب يحمل تفويضاً أقوى من أن يثير الجدال، وخاصة في مجالات الفِكر والثقافة التي تكمن وراء مجال السياسة اليومية المبتذلة ولكنها تشكل نوعية الفضاء العام حيث تدور أحداث السياسة. ومن غير المتصور أن يهاجم ملك حاكم الطُغمة المالية، كما فعل هيجينز في خطابه الذي ألقاه في شيكاغو.

Der britische König Edward VIII. wurde, als er erklärte, dass „etwas getan werden muss“ gegen die Arbeitslosigkeit, schon 1936 kritisiert, dass er seine Befugnisse überschreite. Higgins jedoch erklärte im Mai, seine Stellung als Staatsoberhaupt zwinge ihn, „die Erfahrungen und Nöte der irischen Bevölkerung“ in den Jahren, seit die Wirtschaftskrise über sie hereinbrach, zu repräsentieren.
وحتى في عام 1936، عندما أعلن الملك البريطاني إدوارد الثامن أن "شيئاً ما لابد أن يُفعَل" بشأن البطالة، تعرض لانتقادات شديدة لأنه تجاوز مهامه. ورغم هذا، أعلن هيجينز في مايو/أيار أن منصبه كرئيس للدولة "ألزمه بتمثيل خبرة ومعاناة الشعب الأيرلندي" في السنوات التي تلت الأزمة الاقتصادية التي حلت بهم.

Das Mädchen. Na, Higgins, oder wie sie heißt.
- الفتاة, هيجينز اياً كان اسمها

Higgens! Foto! Los, knips das!
هيجينز) ، قم بالتصور ، قم بالتصوير)

Ich habe um 2 Uhr einen Termin mit Mr. Higgins.
.(لدي مقابلة توظيف في الثانية مع مستر (هيجينز

Pierce Higgins, 18-jähriger Weißer auf der Willamette Heights.
إنه يدعى (بيرس هيجينز)، 18 عاماً، قوقازي، بمنطقة مرتفعات (ويلاميت).

Ich habe heute Morgen ein Meeting mit Mike Higgins, im Weißen Haus.
(لديّ اجتماع مع (مايك هيجينز هذا الصباح في البيت الأبيض

Stephanie Higgins - Pers. Dinge
* (ستيفاني هيجينز) * متعلقات شخصية

Dr. Higgins, wir versuchen nur herauszufinden, ob Pierce irgendwie Kontakt mit Jenny vor ihrem Tod hatte.
دكتور (هيجينز)، إننا فقط أن نعرف... إذا كان (بيرس) قد إتصل بـ(جيني) بأي شكل قبيل مصرعها.

Der Staatsanwalt wird Pierce Higgins des dreifachen Mordes anklagen.
سوف يقوم المدعي العام بإدانة (بيرس هيجينز)... بتهمة ثلاث جرائم قتل.

Nun, seine Mutter, Dr. Higgins, erklärte, sie habe versucht seine Gene noch im Mutterleib zu verändern.
حسناً، إن أمه، دكتور (هيجينز) إدعت أنها قد حاولت... تعديل جيناته الوراثية وهو لا يزال برحمها.

Warum kauft Higgins gerade O.J.s Messer?
لم (هيجينز) يشترى سكاكين كبيره الآن ؟

Nein, nicht Higgins.
لا , لا ليس "هيجينز"

Haben Sie das auch Mark Higgins gesagt?
أذلك ما أخبرته ل (مارك هيجينز)؟

Wiedersehen, Mrs. Higgins.
(إلى اللقاء سيدة (هيجينز

- Pierce Higgins, ja.
-بيـرس هيجينز)، نعم).

Dr. Higgins, ich bin es.
دكتور (هيجينز)، إنه أنـا.

Ja, hier spricht Pierce Higgins.
أجل، (بيرس هيجينز) يتحدث.

LONDON – Als ich kürzlich den irischen Präsidenten Michael Higgins traf – wir teilten ein Podium, auf dem er eine Rede hielt, in der er seine jüngst eingeleitete „Ethikinitiative“ mit meinem gemeinsam mit meinem Sohn verfassten Buch How Much is Enough? Money and the Good Lifein Verbindung brachte –, war ich beeindruckt von seiner Hingabe zum Denken.
لندن ــ عندما التقيت مؤخراً الرئيس الأيرلندي مايكل هيجينز ــ تقاسمت معه منبراً خطابياً حيث ربط بين كتابه الصادر حديثاً بعنوان "مبادرة الأخلاق" وكتاب اشتركت في تأليفه مع ابني بعنوان "كم قد يكون كافيا؟ المال والحياة الطيبة" ــ أذهلني مدى إخلاصه للفكر. والواقع أن التعامل مع الأفكار هو شَغَف هذا الرئيس الشاعر ــ الذي ينبغي للمزيد من رؤساء الدول أن يقتدوا به.

Ich weiß, Higgens.
أعلم (هيجينز) .