Warum würde sie Heroin kaufen, wenn sie Zugang zu Morphin hatte? | Open Subtitles | لماذا تشتري هيروين إذا كان لديها صلاحية الوصول للمورفين ؟ |
Weil die alle Heroin nehmen... und ihnen jemand gesagt hat, dass Heroin in dem Huhn ist. | Open Subtitles | لانهم جميعا مدمنون على الهيروين و هناك شخص يخبرهم بأن هناك هيروين بداخل تلك الدجاجه |
Ich ahnte nicht, dass sie mir Heroin unterjubeln würden! - Also nur Pech gehabt? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أعلم بوجود هيروين في السيارة؟ |
Heroin sucht ist keine Entschuldigung. | Open Subtitles | إدمان هيروين قد يوضّح أعمالك لكنّه لا يعذرهم |
Bitte sagen Sie mir, was für ein Mann betäubt eine Frau mit Heroin, um sie für sein eigenes Vergnügen zu benutzen? | Open Subtitles | لو سمحت اخبرنى اى نوع من الرجال الذى يعطى الفتيات هيروين وذلك لكى يلبوا له رغباته الخاصه؟ |
Sie haben nicht gelogen als Sie sagten, dass Sie das feinste Heroin haben. | Open Subtitles | لم تكن تكذب حين قلت بأنّ لديك أجود هيروين |
Da war dieser verrückte junge Typ, der versuchte Heroin ins Land zu schmuggeln und er wurde von einem Auto erfasst. | Open Subtitles | كان شاب معتوه حاول أن يهرب هيروين إلى البلد و صدمته سيارة. |
Ich sah eine Pupillenerweiterung bei dir, das bedeutet sexuelle Erregung, sofern du kein Heroin nimmst. | Open Subtitles | أظن أنّي رأيت حدقاتك تتوسع عندما نظرت إليها و هي ، مالم تكن مدمن هيروين نقاط تدل على الإنجذاب الجنسي |
Heroin, Kokain, Amphetamine, Gras nur über 400 Kilo, | Open Subtitles | هيروين وكوكايين وحبوب، لا أعشاب أقل من 1000 رطل |
Wäre da Heroin an Bord, wäre jemand vom Militär darin verwickelt. | Open Subtitles | إذا كان هناك هيروين على متنها، فهذا يعني أن هناك شخص في الجيش متورط |
Heroin, Kokain, Amphetamine, Gras nur über 400 Kilo, | Open Subtitles | هيروين وكوكايين وحبوب، لا أعشاب أقل من 1000 رطل |
Wäre da Heroin an Bord, wäre jemand vom Militär darin verwickelt. | Open Subtitles | إذا كان هناك هيروين على متنها، فهذا يعني أن هناك شخص في الجيش متورط |
Heiligabend 1989, hatten wir beide eine Überdosis von Fentanyl gestrecktem Heroin. | Open Subtitles | عشية ليلة رأس السنة عام 1989 كلانا أخذ جرعةَ زائدة من هيروين الهلوسة |
Wenn es Heroin wäre, hätte er Entzugserscheinungen gehabt. | Open Subtitles | إذا كان مدمن هيروين لظهرت عليه أعراض الإنسحاب |
Und das ist kein Heroin, was heißt, dass Sie wussten, dass ich herkomme, und Cuddy und Wilson Recht hatten. | Open Subtitles | وهذا ليس هيروين مما يعني أنك كنت تعرف انني قادمة الى هنا وكادي وويلسون محقين |
Fatmir Hasani, der größte Heroin Lieferant des Balkans. | Open Subtitles | فاتمير حساني، اكبر تاجر هيروين في منطقة البلقان |
Sie sagten, dass wir Heroin und Kokain schicken. | Open Subtitles | قالوا أنّهم كانوا يُرسلون هيروين وكوكايين. |
Hey, Leute, hört mal her! Sarah und James haben Heroin für uns. | Open Subtitles | انظروا يارفاق ان ساره وديف جلبوا معهم هيروين |
Ja, bitte. Hättest du ihn gern kalt und schwarz, mit einem Schuss Heroin? | Open Subtitles | أجل من فضلك - كيف تأخذينها , سادة بالحليب بجرعة هيروين ؟ |
Und jetzt wollen Sie, dass ich einem Heroinsüchtigen nachstelle, der im Rausch die Zukunft malt. | Open Subtitles | و الآن تريدني ان أتحدث إلى مدمن هيروين يدعي أنه يستطيع رسم المستقبل |
Du bist davon überzeugt, ein Heroindealer sei niemals dämlich? | Open Subtitles | هل أنت مقتنع أن تاجر هيروين ليس بالغبي؟ |
Er ist, äh, irgendwie heroinabhängig. | Open Subtitles | , هو هو مدمن هيروين نوعاً ما |
Ein Drittel des bereits importierten Heroins. | Open Subtitles | ثلثي من كلّ صفقة هيروين قمتم بها من قبل .. |
Er kontrolliert den größten Heroinhandel in drei Bezirken. | Open Subtitles | للسيطرة على أكبر تجارة " هيروين " في ثلاث مقاطعات |