Wenn eine Frau den Tränen nahe ist oder live im Fernsehen durchdreht, würde man Ausdrücke wie hysterisch oder übergeschnappt herumfliegen hören. | Open Subtitles | ولو إمرأت كادت تبكي أو تعرضت لإنهيار جليدي على التلفاز سوف تسمعين مصطلحات تقذف مثل هيستيري وغير متوازن |
Einige werden regelrecht hysterisch. Wie rücksichtslos! | Open Subtitles | بعضهم يميل ليصبح هيستيري للغاية |
Jeder wäre nach so einer Sache hysterisch und... | Open Subtitles | ان اية شخص يمكن ان يكون هيستيري لكن الان , لكن... |
Ja, das ist hysterisch. | Open Subtitles | نعم، إنه هيستيري هيا |
- Gewalttätig, aber nicht hysterisch. - Gewalttätig? Wem gegenüber? | Open Subtitles | عنيف، لكن غير هيستيري - عنيف ضد من؟ |
Wir fanden Staci im Wohnzimmer in einer Blutlache und Teagan in ihrem Bettchen ganz hysterisch. | Open Subtitles | عثرنا على (ستايسي) في غرفة المعيشة و سط بركةٍ من الدماء و (تيجان) تبكي بشكلٍ هيستيري في سريرها |
Du weißt schon, hysterisch. | Open Subtitles | بشكل هيستيري |