Ist ja irre, das ist die Pfeife, die Hugh Hefner immer geraucht hat! | Open Subtitles | دا البايب اللي بيشرب منه هوج هيفنر |
- Hef! Hugh Hefner! Axel Foley! | Open Subtitles | " "هيف" ! "هيو هيفنر" ! "أكسل فولي! |
Ich denke nicht, dass Mr. Hefner das bei seiner Einladung im Sinn hatte. | Open Subtitles | لم تكن هذه فكرة السيّد (هيفنر) عندما فتح النّادي |
Ich will, dass du Hugh Hefner anrufst... und ihm sagst, dass du es warst, der die Affen freigelassen hat. | Open Subtitles | أريدك أن تتصل بـ(هيو هيفنر) وأخبره أنك أنتَ من أطلق سراح القردة |
Ist dieser Pool nicht abgefahren? Ich fühle mich wie in Hugh Hefners Anwesen. | Open Subtitles | أليس هذا المسبح جنون أشعر أننا في قصر (هيو هيفنر) |
Wie wäre es, wenn wir die tagealten "Die Hugh Hefners" nennen? | Open Subtitles | ما رأيك أن نسمى الكعكات التي عمرها أكتر من يوم بـ(هيو هيفنر)؟ |
Nun, Mr. Hefner, ich bin keine Petze, aber es war dieser Kerl, der die Affen freiließ. | Open Subtitles | حسناً، سيّد (هيفنر)، لا أريد الشجب، لكن هذا الرّجل هو من حرّر القردة |
Bei allem schuldigen Respekt, Mr. Hefner, ich bin diesem Zoo nie nahe gekommen, nie. | Open Subtitles | مع كامل احترامي، سيّد (هيفنر) لم أقترب أبداً من حديقة الحيوان تلك |
Ok, der Trickster ist so eine Art "Hugh Hefner" | Open Subtitles | حسناً, إنّ المخادع يبدو .. يشبه يشبه شخصية الممثل (هيو هيفنر), أليس كذلك ؟ |
Ich bin der Hugh Hefner des 21. Jahrhunderts. | Open Subtitles | أنا هيو هيفنر للقرن ال21. |
Hefner. Dieser gierige Scheißkerl. | Open Subtitles | " هيفنر " النذل الجشع |
- Hugh Hefner ist gerade in deiner Lobby. | Open Subtitles | "هيوج هيفنر" في ،الآن |
- Danke, Mr. Hefner. | Open Subtitles | -شكراً، سيّد (هيفنر ) |
Ich bin Hugh Hefner. | Open Subtitles | انا هيو هيفنر |
Und das ist wirklich Hugh Hefners Pyjama. | Open Subtitles | وهذه بالفعل ملابس نوم (هيو هيفنر). |