Er ist vom Dach gesprungen. Sie haben einen mutigen Sohn, Hilliard. | Open Subtitles | لقد قفز من على السطح لديك طفل شجاع يا هيلارد |
Wenn Sherlock kommt, versteckt ihr euch. Hilliard, ich hab 'nen Job. | Open Subtitles | حسنا ايتها الصغيرة, عندما يصل شارلوك هولمز, اصرفيه, وانت يا هيلارد |
Hal, die Zeitung. Sie kommen zu spät ins Büro, Hilliard. | Open Subtitles | احضر الصحيفة يا هال , ستتأخر على مكتبك هكذا يا هيلارد |
Da Mr. Hillard aber zurzeit weder eine Wohnung noch Arbeit hat, überträgt das Gericht das alleinige Sorgerecht an Mrs. Hillard. | Open Subtitles | على أية حال نظراً لعدم إمتلاك السيد (هيلارد) لمنزل أو عمل حالياً فإن المحكمة تمنح حق الوصاية للسيدة (هيلارد) وحدها |
Mr. Hillard hat jeden Samstag Besuchsrecht. | Open Subtitles | سيُمنح السيد (هيلارد) حقوق الزيارة كل يوم سبت |
Guten Morgen, Mrs Hilliard. Danke. Gibt es irgendwas? | Open Subtitles | صباح الخير سيدة هيلارد اوه, شكرا لك, هل هناك اى شئ.. |
Verzeihen Sie, Mr Hilliard. Ich war eben mit Cindy essen. | Open Subtitles | انا اسف يا سيد هيلارد لقد تناولت الغداء مع سيندى |
- Mr Hilliard... - Tut mir Leid, Chuck. Nicht jetzt. | Open Subtitles | سيد هيلارد اسف يا شاك, ليس الآن انه عيار 38 مسدس |
Ich gebe dir einen kleinen Tipp, Hilliard. Wie in diesen Quizshows. | Open Subtitles | سأعطيك تخمينا بسيطا يا هيلارد مثل برنامج المسابقات |
Haben Kerle wie Hilliard dich jemals fair behandelt? | Open Subtitles | وهل لرجال مثل هيلارد يمكن ان يعطوك اتفاقا عادلا ؟ |
Okay, Mr Hilliard. Ich kann mir überall einen Wagen besorgen. | Open Subtitles | حسنا يا سيد هيلارد, استطيع التقاط سيارة من اى مكان |
Hilliard, kommen Sie schon! - Geh rein zu deiner Mutter. - Vater, komm her! | Open Subtitles | هيا يا هيلارد اذهبى لأمك, انتما الأثنين ابى, تعال |
- So, Mr Hilliard. - Danke, Carl, danke! Ist er das? | Open Subtitles | ها هى يا سيد هيلارد شكرا يا كارل أهذا هو ؟ |
Lass doch die Scherze! Gute Nacht, Mrs Hilliard. | Open Subtitles | توقفى عن المزاح يا سيندى ليلتك سعيدة يا سيدة هيلارد |
Maul halten, Mr Hilliard! "Mr" nannte er Sie! | Open Subtitles | اخرس يا سيد هيلارد انه كان يدعوك بالسيد |
Er hatte eine Waffe bei sich, die auf Daniel C Hilliard registriert ist. | Open Subtitles | كان يحمل مسدسا مرخص بأسم دانيال هيلارد |
Wir warten auf Griffin, Mr Hilliard! | Open Subtitles | نحن فى انتظار جريفين يا سيد هيلارد |
- Ich gebe Ihnen drei Monate, Mr. Hillard. | Open Subtitles | -إننى أمنحك مهلة ثلاثة أشهر يا سيد (هيلارد ) |
- Die Realität ist, Mr. Hillard, dass ihre Lebensweise im letzten Monat sehr ungewöhnlich war. | Open Subtitles | لذا تقرر المحكمة منح الوصاية الكاملة للسيدة (هيلارد) |
Hillard, wir müssen los. | Open Subtitles | لنذهب يا هيلارد |
Das Herald's College, die Wappenakademie, besteht aus 13 Mitgliedern des königlichen Haushalts, die vom Regenten ernannt werden und sich um Dinge wie Waffen, | Open Subtitles | كلية هيلارد او كلية الاسلحة تشمل 13 عضو من أعضاء العائلة الملكية معينة من قبل الملك لتدير انساب النبلاء , |