"هيلين" - Traduction Arabe en Allemand

• Helene
• Hélène
• helena
• Helens
• Hellen
• - Helen

Der zuständige Ermittler sagt, die Täterin ist Helene Riddock, 42.
فقط عبر يتكلّم إلى المخبر مسؤول. اسم البندقية هيلين رددوك، يشيخ 42.

Es ist sinnvoller, wenn Sie Helene Riddock verhören.
هو يعمل إحساس أكثر لك لمقابلة هيلين رددوك. إحصل على نسختها من القصّة.

Das bist du wirklich, Helene.
أنت حقاً كذلك هيلين منذ أن أخبرتنا أنك ..

Keine Sorge, Hélène regelt das schon.
لكني لا أريد أن تقلق امي، ذلك كل شيء. لاتقلقي، هيلين ستأخذ علي عاتقها كل شيء.

Also keine untreue helena, keine „Odyssee“.
إذ لن توجد هيلين الكافرة و لا الأوديسية.

Ich halte mich dieses Mal bei den Jalapenos zurück, damit ich dir nicht den oberen Teil deines Kopfes weg puste wie Mount St. Helens.
لا تشغل بالك ، هذه المرة لن أضع الكثير الفلفل الحار حتى لا أظطر إلى أن أفجر رأسك مثل بركان سانت هيلين

Hellen Keller sagte, dass nur eines schlimmer sei als blind zu sein, Sehkraft zu haben, ohne sehen zu können.
هيلين كلير قالت الشيء الوحيد الأسوأ في كونك أعمى هو أن يكون لديك بصر ولا تمتلك البصيرة.

Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt's, Helene?
أعتقد أن هيلين تستحي أن تبدأ أليس كذلك هيلين؟

Das ist... erst der Anfang, Helene.
أن ترينني بهذه الحال هذه مجرد البداية يا هيلين

"Und bei dem Gedanken an all das, was geschehen war, daran, dass ich das Dorf im Stich gelassen hatte, genauso wie Helene, versank ich in Schweigen."
و مع التفكير فى كل الذى حدث كيف أحبطت القرية ,كيف أحبطت هيلين غرقت فى السكوت.

Und Helene meinte, wir sollten das Zimmer unbedingt vermieten. Und ich stimme ihr zu, wir halten es beide für eine gute Idee.
لذا فكرت هيلين ان تؤجر غرفه , وانا وافقتها

Helene, bitte, ich spiele in St. Andrews, und es ist sehr windig.
أرجوك يا هيلين أنا العب في سانت أندروز و الجو به رياح كثيرة

Helene Hansson, ich möchte Dr. Philipson sprechen.
هيلين هانسن، أود التحدث مع د فيليبسن

Woher weißt du, dass Ray das Geld nicht schon ausgegeben hat, Helene?
(ما الذي يجعلك تعتقدى بأن (راي لم يصرف المال كله، (هيلين)؟

Helene! Ich will nur, dass meine Tochter wieder bei mir ist.
(هيلين) - أريد فقط أن تعود إبنتى معي للبيت -

Ein Algerier kam in das Theater, in dem Hélène Legendre arbeitet.
-مورفان"" جزائري دخل إلى المسرح الذي تشتغل فيه "هيلين"

Ich bin Hélène Cavalier, Monsieur Tourniers Sekretärin.
أنا (هيلين كافيلييه) سكرتيرة السيد (تونييه)

- Das ist die Abkürzung von helena.
لماذا لينا؟ من هيلين لـ هيلينا وأخيرا لينا فقط

Der üble Typ, der helena nach Troja entführte und Griechenland ins Chaos stürzte.
ذلك الرجل البغيض الذي سرق هيلين من تروي وبدأ تلك الحرب القذرة في اليونان

Lotties Kinder müssen natürlich in Helens Zimmer untergebracht werden. Linda hat absolut Recht.
يجب أن يذهب أطفال لوتي مع هيلين ليندا على حق تماما

Sie müssen das St. Helens Krankenhaus sofort evakuieren.
يجب أن تقوموا بإخلاء مستشفى سانت هيلين بكارديف على الفور

Lass ihn nicht beim DHS einbrechen, bevor ich zu Hellen Ellingsworth gelangt bin.
لا تجعله يقتحم وزارة الأمن القومي (حتى أصل إلى (هيلين إلينجز ورث

- Helen trainiert auch täglich.
هيلين تلعب ساعه فى اليوم ايضا.