| - Houston. - Die großen Städte sind verlassen. | Open Subtitles | هيوستن المدن المجاورة تم تدميرها |
| - Houston. - Die großen Städte sind verlassen. | Open Subtitles | هيوستن المدن المجاورة تم تدميرها |
| - 'Ich bin gleich dran.' - Houston! | Open Subtitles | دينيس" أنا تقريبا هناك" هيوستن ، "بيت" يبدو قوى حقاْ |
| Nein, wir konnten Angelica Huston nicht für das Projekt verpflichten. Sie ist für die nächsten zwei Jahre ausgebucht. | Open Subtitles | لم نوّقع مع (أنجيليكا هيوستن)، إنها محجوزة لمدة عامين |
| Er sitzt da drüben mit... Mit wem? - Angelica Huston und John Cusack. | Open Subtitles | ها هو هناك بصحبة (أنجيليكا هيوستن) و(جون كوزاك) |
| Wusstet ihr, dass auf Whitney Houstons Debut-LP, die einfach "Whitney Houston" hieß, vier Nr.-1-Hits waren? | Open Subtitles | هل تعرفون أن ألبوم ويتني هيوستن الأول ببساطة كان اسمه ويتني هيوستن ؟ |
| CE: Das ist, was ungefähr im Kontrollzentrum in Houston passiert ist. | TED | هذا تقريباً ما حدث في غرفة العمليات في هيوستن. |
| - Signal verstärken! - Houston, kommen! | Open Subtitles | إدعم هذة الإشارة هيوستن , هيوستن |
| -Atlantis, ffast vollbracht. - Houston, Pete sieht gut aus. | Open Subtitles | دينيس" أنا تقريبا هناك" هيوستن ، "بيت" يبدو قوى حقاْ |
| - Independence? - Houston, das müssen Sie sehen. | Open Subtitles | "هيا "اندبندنس هيوستن , عليك رؤية هذا لكى تصدقة |
| - Houston hat die Geschwindigkeit der Trümmer mit 80.000 km/h angegeben. | Open Subtitles | حسنا - إذا حسبت هيوستن سرعه الشظايا بـ 50000 ميل بالساعه |
| - Houston hat die Geschwindigkeit der Trümmer mit 80.000 km/h angegeben. | Open Subtitles | - "قالت هيوستن أن سرعة الحطام 80 ألف كلم بالساعة" - |
| - 'Houston, hört ihr mich? | Open Subtitles | هيوستن , هل تسمعنى ؟ |
| - Houston, wir kommen heim. - 'Verstanden, Freedom.' | Open Subtitles | هيوستن , أننا عائدون "علم ذلك " فريدم |
| Anjelica Huston! | Open Subtitles | ...تعرفها, إنها أنجيليكا هيوستن |
| Detective Huston, Mordkommission. | Open Subtitles | المحقق (هيوستن) ، من وحدة جرائم القتل |
| Lhr habt's gehört, Ray Charles liebt Houstons Cecil Shaw. | Open Subtitles | أنت سمعتم : راي تشارلز يحب سيسل شو من هيوستن |
| Als ich Whitney Houstons Hochzeit organisiert habe, ... .. war sie viel nervöser als Sie. | Open Subtitles | عندما نظمت زفاف ويتنى هيوستن كانت حتى متوترة أكثر منك. وتبدين فى حالة أفضل عشر مرات مما كانت تبدو عليه. كلا، لا أبدو كذلك. |
| Er stopft seinen Magen mit Houstons bestem gebratenen Schwein voll. | Open Subtitles | ويتنـاول طعامـه من أفضل لحوم الخنزير فى "هيوستن" المُعدة بعناية |
| Die in Houston werden langsam nervös. | Open Subtitles | جائتنى مكالمة من هيوستن انهم غاضبون بسبب كلّ هذا |
| Zurzeit findet in Houston eine Fusion zweier Erdölkonzerne statt. | Open Subtitles | يحدث الأن فى هيوستن إندماج لشركتى نفط كبيرتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 