"هي أفضل" - Traduction Arabe en Allemand

    • ist die beste
        
    • sind die besten
        
    • am besten
        
    • ist der beste
        
    • ist besser
        
    • ist meine
        
    • ist das beste
        
    Und dieses Bild hier ist die beste Vereinfachung der Geschichte der Großen Abweichung, die ich Ihnen bieten kann. TED وهذه الشريحة هنا هي أفضل تبسيط لقصة الإختلاف العظيم أستطيع أن أرويها لكم.
    Entweder weiß sie nichts, oder sie ist die beste Lügnerin, die ich kenne. Open Subtitles أمّا هي بالفعل لا تعرف شيء أو هي أفضل كاذبة عرفتها
    Ehrlichkeit ist die beste Strategie in derartigen Situationen. Open Subtitles الصراحه هي أفضل مايمكن عمله في هذه الظروف
    Und das sind die besten Tage seit den letzten 600 Jahren ein Vampir zu sein. Open Subtitles وهذه هي أفضل أيام بالـ600 عاماً الماضية لتكون مصاص دماء
    Bei dieser Umfrage kam heraus, dass einige Personen, also einige Amerikaner glauben, dass Fotos wie diese am besten zeigen, wie Obama wirklich aussieht. TED ووجدنا في هذا الاستطلاع أن بعض الأمريكيين، يعتقدون أن صورًا مثل هذه هي أفضل توضيح، لما يبدو عليه أوباما في الحقيقة.
    Was ist der beste Weg, um die Leber in jemandem wiederherzustellen, der sklerosierende Cholangitis hat? Open Subtitles ما هي أفضل طريقة لاستعادة الكبد في شخص مع تصلبيب وجود الْتِهابُ الأَقْنِيَةِ الصَّفْراوِيَّة
    Sie ist besser als du, du Vollpfosten. Open Subtitles وكأنها أفضل منا لأنها لا تتغذي علي الناس. هي أفضل منك أيها الوغد.
    Was ist die beste Art, diese Dinger zu entschärfen? Open Subtitles ما هي أفضل طريقة لإبطال واحدة من هذه الأشياء؟
    Also, wo ist die beste Chance für eine Aufnahme von diesem Platz? Open Subtitles إذا ما هي أفضل تصوراتك لكاميرا مراقبة لهذا المكان؟
    Das ist die beste Nacht meines Lebens, Leute! Open Subtitles ـ هذه مقولتي؟ ـ هذه هي أفضل ليلة في حياتي يا رفاق
    Ich wette, das ist die beste Story, die Sie je gehört haben. Open Subtitles أراهنك على تلك الزجاجة أن قصتي هي أفضل ما ستسمعه
    Anderen zu helfen, ist die beste Art, sich selbst zu helfen. Open Subtitles مساعدة شخص ما هي أفضل طريقة لمساعدة نفسك
    Das ist die beste Lösung. TED هذه هي أفضل طريقة للقيام بذلك.
    Mut ist die beste Verteidigung, die lhr jetzt habt. Open Subtitles الشجاعة هي أفضل دفاع عندك الآن
    Die alten Tricks sind die besten. Open Subtitles الخدع القديمة هي أفضل الخدع
    - Die alten Tricks sind die besten. Open Subtitles الخدع القديمة هي أفضل الخدع
    Die Phalanx sind die besten, die wir haben. Open Subtitles الكتيبة هي أفضل ما نملكه
    Andere Personen jedoch fanden, dass Fotos wie diese am besten zeigen, wie Obama wirklich aussieht. TED آخرون اعتقدوا، أن صورًا كهذه هي أفضل توضيح، لما يبدو عليه أوباما في الحقيقة،
    Ja! Tourismus ist der beste und nachhaltigste Weg dafür -- und dafür, langanhaltende Kontakte zu knüpfen, Freundschaften zu schließen. TED السياحة هي أفضل طريقة مستدامة لهدم تلك الجدران وإنشاء طريق مستدام للتواصل مع بعضنا وتكوين صداقات.
    Sie ist besser als ich damals. Und auch hübscher. Open Subtitles هي أفضل مما كنت عليه فيه عمرها وهي أجمل أيضا.
    Das ist meine beste Beziehung mit einer Frau seit acht Jahren. Open Subtitles هذه هي أفضل علاقة لم أكن مع امرأة من ثماني سنوات.
    (Video) Toyin Alousa: Nollywood ist das beste, was ihnen passieren kann. TED فيديو : نوليود هي أفضل ما يمكن أن يحدث لهم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus