Découvrez nos services en

    "هي أكبر" - Traduction Arabe en Allemand

    • der größte
        
    • ist das größte
        
    • ist die größte
        
    • größtes
        
    • WELTWEIT
        
    • deine größte
        
    • ist sie älter
        
    • sind die größten
        
    • größer
        
    Tatsache. Ernährungsbedingte Erkrankungen sind der größte Mörder der Vereinigten Staaten, genau hier und jetzt. TED حقيقة. الأمراض المرتبطة بالغذاء هي أكبر القتلة في الولايات المتحدة، حالياً، هنا اليوم.
    Selbst der Canis Dirus, der größte Vertreter der Gattung Hunde... ist ein klitzekleines Bisschen kleiner. Open Subtitles حتي وخيمة الذئب والتي هي أكبر أنواع من جنس الكلاب هو أليف بالمقارنة بذلك
    Nachhaltige Energie ist das größte Problem, das wir dieses Jahrhundert lösen müssen, unabhängig von Umweltproblemen. TED ذلك النوع من مشاكل الطّاقة المستدامة الشاملة التي هي أكبر مشكلة يجب حلّها في هذا القرن، بغض النظر عن قضية البيئة.
    11. Was ist die größte Seemacht, die das Problem der somalischen Piraten anpackt? TED ما هي أكبر وحدة بحرية تعالج مشكلة القراصنة الصوماليين؟
    Nein. Pleite zu sein wäre wohl sein größtes Problem. Open Subtitles على الأرجح أن كونه مفلساً هي أكبر مشاكله
    Ihnen ist klar, dass Poseidon das größte industrielle Konglomerat WELTWEIT ist. Open Subtitles رئيس الوزراء ,انت مدرك أن بوسيدون هي أكبر تكتل صناعي في العالم
    Was ist deine größte Schwäche? Open Subtitles و ما هي أكبر نقطة ضعف لديك ؟
    Vielleicht ist sie älter als sie aussieht. Open Subtitles ربما هي أكبر مما تبدو عليه
    Das sind die größten Bälle, die diese Jungs in ihrem Schoß hatten, seit sie mit den Steroiden angefangen haben. Open Subtitles تلك هي أكبر الكرات أولئك الشباب حصلو عليها في أحضانهم مند أن بدأو بتعاطي المنشطات.
    Noch nie war die Kluft zwischen Arm und Reich größer. TED الفجوة بين الفقراء والأغنياء هي أكبر من أي وقت مضى.
    CL Financial ist der größte Mischkonzern in der Karibik. TED مجموعة CL المالية هي أكبر مجموعة كريبيه؟
    Blanche Hudson ist gerade der größte Filmstar. Open Subtitles لمأفهم! بلانش هدسون هي أكبر حدث في الأفلام اليوم.
    Marie Marvelle ist der größte Filmstar, den Belgien je hervorbrachte! Open Subtitles ان " ماري مارفل " هي أكبر ممثلة صنعتها بلجيكا على الاطلاق
    Was ist das größte Hindernis, spät im Leben Sinn zu finden? TED وما هي أكبر عقبة تعيق الإحساس بالهدف في وقت متأخر من الحياة؟
    Feuer ist das größte Problem. TED فالنار هي أكبر المشكلات.
    Es ist die größte neue Geschäftsmöglichkeit in der Geschichte der Welt, und zwei Drittel davon liegen im privaten Sektor. TED هذه هي أكبر فرصة للعمل الجديد في تاريخ العالم، والثلثين منه في القطاع الخاص.
    Das ist die größte Farce der WeIt. Open Subtitles هذه المراسم هي أكبر مهزلة رأيتها في حياتي.
    Naja, nicht ganz. Indien ist die größte Demokratie der Welt. Open Subtitles ليس بالضبط ... الهند هي أكبر ديمقراطية في العالم
    Kennst du dein größtes Problem, Ivan? Open Subtitles أتعلم ما هي أكبر مُشكلة لديكَ ؟
    Bis zu drei Meter lang und beeindruckende 150 kg schwer sind dies die WELTWEIT größten lebenden Echsen. Open Subtitles عشرة أقدام طولاً ويزن بشكل مثير للإعجاب 150 رطلا، هذه هي أكبر السحالي الحية التي تعيش على الكوكب.
    - Und ist sie älter als du? Open Subtitles -و هل هي أكبر منك سناً ؟
    Diese Explosionen, bekannt als Supernovas, sind die größten Explosionen im Universum seit dem Urknall, und sie geben den Extraschub Energie, um schwerere Elemente zu fusionieren. Open Subtitles هذه الانفجارات المعروفة بالمستعرات العظمى هي أكبر الانفجارات بالكون منذ الانفجار العظيم تزود الطاقة الكبيرة اللازمة لدمج العناصر الأثقل.
    größer als die größte Bakterie? Wir wissen es nicht. TED هل هي أكبر من حجم أكبر بكتيريا نعرفها ؟ لا نعلم ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus