"هي الآن" - Traduction Arabe en Allemand

• ist sie jetzt
• ist sie gerade
• sie jetzt ist
• ist sie nun
• ist es jetzt
• jetzt ist sie
• das Sie schon
• sie ist jetzt

Infolge unserer Behandlung ist sie jetzt im siebten Schwangerschaftsmonat.
كنتيجة لمعالجتنا، هي الآن في شهرِها السابع من الحمل

- Du gehst jetzt besser. Gut, ich hole meine Sachen. - Und wo ist sie jetzt?
لا بد أن تغادري حسنا سأحضر أشيائي أنا لا أفهم أين هي الآن!

Wo ist sie jetzt?
و أين هي الآن يا آنسة "ليمون" ؟

Wo ist sie gerade?
أين هي الآن ؟

Sie werden wissen wo sie jetzt ist, oder wo ihr angestrebtes Ziel ist.
،لا بُدّ وأن يعلموا أين هي الآن أو على الأقل هدفها المقصود

Wo ist sie jetzt, Doktor?
أين هي الآن يا دكتور؟

Die Frage ist, wo ist sie jetzt? Was hat Tyson ihr angetan?
السؤال هو، أين هي الآن وماذا فعل بها (تايسون)؟

Und wo ist sie jetzt, Garcia?
وأين هي الآن يا # جارسيا؟ #

Wo ist sie jetzt?
أين هي الآن ؟

- Wo ist sie jetzt?
أين هي الآن ؟

und hier ist sie jetzt.
و ها هي الآن

Wo ist sie jetzt?
! (أمي), أين هي الآن

- Wo ist sie jetzt?
-أين هي الآن ؟

Wo ist sie gerade?
-أين هي الآن ؟

Wir haben sie gestern Nacht nach Hause gebracht. Ich weiß nicht, wo sie jetzt ist.
لقد أخذناها للمنزل في الليلة الماضية و لا أعلم أين هي الآن

Ja, nun, sie hat sich betrunken, und jetzt ist sie oben und übergibt sich.
امم صحيح، حسناً هي الآن سكرانة وهي الآن تتقيأ بالأعلى

Werden Sie jetzt weiter wegen dem Geld weinen, das Sie schon verdient haben?
و الآن هل ستبقى تنتحب على نقود هي الآن في طريقها إليك؟

sie ist jetzt 16. Und sie ist wunderschön.
هي الآن في السادسة عشر من عمرها و هي في غاية الجمال