"هي الحياة التي" - Traduction Arabe en Allemand

• ist das Leben

Ich sagte dir ja, das ist das Leben, was du führen könntest.
أخبرتك بأن هذه هي الحياة التي كان يمكن أن تكون لك

Ans Meer, Mr. Todd, Das ist das Leben dass ich begehre;
[ أريد الذهاب بجانب شاطئ البحر , سيد [ تود هذه هي الحياة التي أتمناها

An der See, Mr. Todd, ist das Leben, das mir vorschwebt.
[ أريد الذهاب بجانب شاطئ البحر , سيد [ تود هذه هي الحياة التي أتمناها

Aber sieh mal, das ist das Leben, für das du dich entschieden hast.
لكن اسمع هذه هي الحياة التي اخترتها

Das ist das Leben, das ich für dich wollte.
هذه هي الحياة التي أردتُها لكِ

Was ist das Leben ohne Überraschungen?
ما هي الحياة التي بدون مفاجآت؟

Das ist das Leben, das Jeremy haben könnte. Was?
-هذه هي الحياة التي قد يحظى بها (جيرمي )

Das ist das Leben, welches Harry für mich wollte.
"هذه هي الحياة التي أرادها (هاري) لي..."