"هي الخطّة" - Traduction Arabe en Allemand

• ist der Plan
• lautet der Plan
• sieht der Plan aus

Ernsthaft, was ist der Plan um uns aus dem Schlamassel zu bringen?
عن جدّ ما هي الخطّة للخلاص من هذهِ الفوضى؟

Sieh einen Ursprünglichen, töte einen. Das ist der Plan.
لا، علينا أن نلتزم بالخطة، فما إن نرى أصليّاً إلّا ونقتله، هذه هي الخطّة.

- Ja. Das ist der Plan.
أجل ، هذه هي الخطّة

Ok, wie lautet der Plan?
حسناً، ما هي الخطّة هنا ؟

Wie lautet der Plan?
-ما الذّي يجري هنا، ما هي الخطّة ؟

- Ok, so lautet der Plan.
-حسناً، ها هي الخطّة .

Nun... das ist der Plan.
هاتهِ هي الخطّة.

Das ist der Plan, Colonel.
تلك هي الخطّة حضرة العقيد

Das ist der Plan.
تلكَ هي الخطّة.

Das ist der Plan.
لذا تلك هي الخطّة.

Was genau ist der Plan? Wir warten.
-وما هي الخطّة بالضبط؟

- So ist der Plan.
- هذه هي الخطّة -

Das ist der Plan.
هذه هي الخطّة...

Das ist der Plan.
-هذه هي الخطّة بالفعل

Wie lautet der Plan?
ما هي الخطّة ؟

So lautet der Plan:
هذه هي الخطّة:

Na schön, wie sieht der Plan aus?
حسناً , ما هي الخطّة ؟