Und nun, meine kleine Künstlerin, was ist Regel Nummer eins? | Open Subtitles | حسناً, والآن يا فنانتي الصغيرة ما هي القاعدة الأولى؟ |
"Niemals entschuldigen", das ist Regel Nummer Eins. | Open Subtitles | "لا تختلق الأعذار" هي القاعدة رقم 1. |
Aber Regel ist Regel. | Open Subtitles | قاعدة هي القاعدة ولكن |
Wir haben gesagt keine Toten. So lautet die Regel! | Open Subtitles | قلنا إننا لن نقتل؛ هذه هي القاعدة |
So lautet die Regel! | Open Subtitles | قلنا إننا لن نقتل؛ هذه هي القاعدة |
Das ist die Regel, mit der ich immer die meisten Schwierigkeiten hatte. | Open Subtitles | هذه هي القاعدة التي كنت أُعاني معها دائماً |
Baden vor dem Zubettgehen, so ist die Regel. | Open Subtitles | الحمام ثم الى الفراش هذه هي القاعدة |
Kein Psychiater. Das ist eine Regel. | Open Subtitles | بدون طبيب نفسي، تلك هي القاعدة |
Das ist Regel Nummer eins. | Open Subtitles | تلك هي القاعدة رقم واحد |
Was ist Regel Nummer eins? | Open Subtitles | -توقف ما هي القاعدة الأولى؟ |
Wie lautet die Regel zu meinem Aktenkoffer, Alexander? | Open Subtitles | ما هي القاعدة حول حقيبتي يا (أليكساندر) ؟ |
Wir gehen nicht ohne ihn. So lautet die Regel. | Open Subtitles | لا نذهب بدونه هده هي القاعدة |
So lautet die Regel. | Open Subtitles | هذه هي القاعدة |
So lautet die Regel. Jetzt geh weiter. Ist das dein Ernst, Leonard? | Open Subtitles | هذه هي القاعدة الآن اذهب هل أنت جاد يا (ليونارد)؟ |
Das ist die Regel, okay? | Open Subtitles | تلك هي القاعدة ، مفهوم؟ |
- Shit. - Das ist die Regel! | Open Subtitles | اللعنة - هذه هي القاعدة - |
Das ist eine Regel, mein Junge. | Open Subtitles | .هذه هي القاعدة يا بني |