"هي بحاجة" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie braucht
• braucht sie
• Sie muss

Alles gut, Sie braucht Wasser. Sie ist aufgeregt.
هي بخير هنا هي بحاجة لمكان يحتوي على المياه

Sie lassen die Fliegen rein. Und Sie braucht ein LVAD.
انت تتسبب بدخول الذباب و هي بحاجة لجهاز مساعد للبطين الايسر

Sie braucht sofort medizinische Hilfe. Abbrechen?
هي بحاجة لدواء الآن هل نقوم بالغاء المهمة؟

Darum braucht sie eine standesgemäße Heirat.
لذا هي بحاجة لزواج ملائم لكي يصلح ما قامت به

Diese Revolution findet genau jetzt statt, Sie muss nur größer werden.
هذه الثورة تحدث ونحن نتحدث الآن هي بحاجة إلى الإنتشار الواسع

Sie braucht uns jetzt mehr als je zuvor.
هي بحاجة إلينا الآن أكثر من أي وقتاً آخر.

Sie braucht Liebe und Fürsorge, und ich werde ihr beides geben.
هي بحاجة لحبي ورعايتي, وأنا سأعطيها هذا

Sie ist einfach krank und Sie braucht Hilfe.
إنها شخص مريض، و هي بحاجة إلى المساعدة.

Sie braucht uns genauso, wie wir sie.
هي بحاجة لنا كما نحن بحاجة إليها

Sie braucht Zeit um sich darauf vorzubereiten was noch kommt.
هي بحاجة للوقت للإستعداد لمَ سيحدث.

Leo, Sie braucht den Trank.
ليو ، هي بحاجة للجرعة ، حسناً ؟

Wir schulden ihr das, Richard. Sie braucht es.
نحن مدينين لها بهذا،و هي بحاجة له

Sie braucht es wesentlich dringender als wir Zwei.
هي بحاجة الى الكثير .مما نفعله نحن

Sie braucht Lortab, Norco. Aber das ist teuer.
هي بحاجة إلى "لورتاب" و "نوركو" ولكن هذا باهظ الثمن

Sie braucht ihr Zuhause hier mit uns.
بل هي بحاجة إلى أن تكون في منزلها معنا.

Sie braucht einen Sieg. Und wir werden ihr einen verschaffen.
هي بحاجة إلى نصر وسنجلب لها واحداً

Jetzt, wo Marc vor der Tür sitzt, ist Rache genau das, was Sie braucht.
أعني، بما أن (مارك)، قد خرج من الصورة. الثأر هو ما هي بحاجة إليه.

Sie braucht ihn.
أنظر إليها هي بحاجة لها

Warum braucht sie gleich eine ganze Armee?
لماذا هي بحاجة إلى كل هذا العدد من الجيش إذاً؟

Besser, als ich es je gekonnt hätte, aber in diesem Augenblick braucht sie ihre Mutter.
أفضل مما كنتُ سأنجزه، لكن الآن، هي بحاجة إلى أمّها

Vielleicht braucht sie nur ein bisschen Zeit für sich.
لربما هي بحاجة لبعض الوقت لنفسها

Sie muss jetzt nach Hause. Ich ruf mir ein Taxi.
هي بحاجة أن تصل للبيت أنا سأتصل بسيارة أجرة