"هي تنظر" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie sieht
• sieht sie
• Sie starrt

Sie guckt runter, zwischen den beiden Bügeln durch, und Sie sieht deine glänzende Kugel, die direkt vor Ihr auftaucht.
هي تنظر أسفلاً بين السروج وترى فلكك المشع

Sie sieht seine Diät als Desinteresse an ihrem persönlichen Ausgleich.
هي تنظر لحميته كقلّة الإهتمام في مُتنفّسها الشخصي.

Sie sieht ein Buch an und nach einer Weile hat sie davon genug.
هي تنظر الى الكتاب قليلا .ثم تتملل منه

Warum sieht sie mich so an?
لماذا هي تنظر إليّ بتلك الطريقة ؟

Sie starrt mich nur an.
هي تنظر لي فقط هل تعلم عن ماذا اتكلم ؟

Sie sieht dich auf genau die gleiche Weise an.
أتعرف ، هي تنظر إليك بنفس النظرة

Sie sieht mich wieder so missbilligend an.
هي تنظر لي وهي محبطة مرة أخرى

- Ach so, Sie sieht sie sich an.
-فهمت، هي تنظر .

Sicher sieht sie in dir nur eine Ablenkung. Nein.
ربما هي تنظر إليك كمصدر إلهاء

Sie starrt dich an?
هي تنظر إليكِ؟