"هي لغة" - Traduction Arabe en Allemand

• ist die Sprache
• eine Sprache ist

Zärtlichkeit ist die Sprache kleiner Kinder und derjenigen, die den anderen brauchen.
الرأفة هي لغة الأطفال الصغار، لغة أولئك الذين يحتاجون الآخر.

Es ist die Sprache von Mordor, die ich hier nicht sprechen will.
هذه هي لغة 'موردور' و لا يمكنني التلفظ بها هنا

Es ist die Sprache von Mordor, die ich hier nicht aussprechen will.
هذه هي لغة "موردور"، و لا يمكنني التلفظ بها هنا

Das Konzept, dass Musik eine Sprache ist, na ja, vielleicht gibt es wirklich eine neurologische Grundlage dafür, und wir können es beobachten, wenn zwei Musiker ein musikalisches Zwiegespräch führen.
لذا ان مفهوم ان الموسيقى هي لغة يبدو انه يمكن ان يكون لها اساس عصبي ويمكن ان نرى هذا عندما نجد تواصل موسيقي بين عازفين كما حدث من ذي قبل

So wird man Ängste los, wenn man sie hat: Verstehe, dass Mathematik eine Sprache ist, die wie andere Sprachen oder wie Sprache im Allgemeinen von einer eigenen Grammatik und Logik bestimmt wird.
سأتلو بعض النصائح للتغلب على المخاوف في حال وجودها: افهم أن الرياضيات هي لغة تتبع نفس قوانين اللغات الشفهية، أو أنها كلغة شفهية بقواعدها النحوية الخاصة ونظامها المنطقي.

Keine Ahnung , aber Frankokanadisch ist die Sprache der Liebe... in Québec.
ليس لديّ فكرة ، لكن الفرنسية-الكندية (هي لغة الحب في (كيبيك

Mathematik ist die Sprache der Wissenschaft.
الرياضيات هي لغة العلم.

Musik ist die Sprache der Emotionen
الموسيقى هي لغة المشاعر.

Aber ihre Sprache ist die Sprache Gottes.
لكن لغتهم هي لغة الرب.

Dies ist die Sprache in Beowulf.
هذه هي لغة بي-وولف.

Das ist die Sprache der Liebe.
هي لغة الحب.