| Was bitte ist dein Problem, Mann? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك يا رجل؟ |
| Was ist dein Problem? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك يا رجل؟ |
| Siehst du, das ist dein Problem, Lenny. | Open Subtitles | فكما ترى... تلك هي مشكلتك يا (ليني)، فأنت تفترض الكثير |
| - Geh einfach. Was ist dein Problem, Mann? | Open Subtitles | -ما هي مشكلتك يا رجل ؟ |
| Hey, was ist dein Problem, Sterling, hmm? ! | Open Subtitles | "ما هي مشكلتك يا "ستيرلنغ |
| Also, was ist dein Problem, Jack? | Open Subtitles | حسناً , ما هي مشكلتك يا (جاك) ؟ |
| Das ist dein Problem. | Open Subtitles | هذه هي مشكلتك يا (بابلو) |
| Das ist dein Problem, Swan. | Open Subtitles | -تلك هي مشكلتك يا (سوان ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 