| Und jetzt ist sie mit so einem Trottel zusammen, der nicht zu schätzen weiß, was er an dieser wunderschönen Braut hat. | Open Subtitles | والآن هي مع وغد لا يقدر أهمية هذه العروسة الجميلة |
| Und jetzt ist sie mit so einem Trottel zusammen, | Open Subtitles | -والآن هي مع هذا الوغد -والآن هي مع هذا الوغد |
| - Also ist sie bei ihrem Liebhaber? | Open Subtitles | إذن هي مع صديقها؟ |
| Oh, Gott! Ist sie bei Jesus? | Open Subtitles | أوه، رباه، هل هي مع الاله؟ |
| Sie ist mit Freunden unterwegs. | Open Subtitles | هي مع مجموعة من الأصدقاءِ. |
| Sie ist mit zweien ihrer Teammitglieder und einem Piloten hier. | Open Subtitles | هي مع اثنين آخريين وطيار |
| Sie ist bei ihrem Baby? | Open Subtitles | هل هي مع طفلها؟ |
| Ja, Sie ist bei Ms. Groves. | Open Subtitles | نعم، هي مع الآنسة (غروفز). قلتُ لهما أن تأتيا إلى هُنا. |
| ist sie mit Chuck zusammen? | Open Subtitles | هل هي مع تشاك ؟ |
| Und jetzt ist sie mit Dan Humphrey zusammen. | Open Subtitles | والأن هي مع دان همفري |
| Hier ist sie mit ihrem Daddy. | Open Subtitles | هذه هي مع والدها |
| Und hier ist sie mit dem Gastgeber der Party. | Open Subtitles | و ها هي مع صاحب الحفلة |
| Jetzt ist sie mit Maurice Gross zusammen. | Open Subtitles | أجـل. والآن هي ( مع ( موريس جروس |
| Oh, Gott! Ist sie bei Jesus? | Open Subtitles | أوه، رباه، هل هي مع الاله؟ |
| Wohnt sie bei Ihrer Tochter? | Open Subtitles | هل هي مع ابنتك ؟ |
| Vielleicht ist sie bei dem neuen Kerl. | Open Subtitles | ربّما هي مع الرجل الجديد. |
| Sie ist mit jemand anderen zusammen! | Open Subtitles | هي مع شخص اخر |
| Das mache ich nicht. Und Sie ist bei ihren Leuten. | Open Subtitles | بجانب ذلك , هي مع قومها |
| Sie ist bei Dave und versucht verzweifelt, nicht zu beamen. | Open Subtitles | هي مع (دايف) تحاول بيأس أن لا تنتقل |
| Sie ist bei Zahn. Das heißt, ihre Seele ist bei ihm. | Open Subtitles | هي مع (زان) أو بألحرى روحها معه ، الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 