| Und wenn du zu spät kommst, siehst du trotzdem nach den Kindern. Das ist dein Job. | Open Subtitles | حتى و أن أتيتي متأخرة عليكِ الأعتنا بالأطفال ، هذه هي وظيفتك |
| Das ist dein Job. Ich weiß, dass es dir hier gefällt. | Open Subtitles | . هذة هي وظيفتك . أنا أعرف أنكِ أحببتِ العمل هنا |
| Ich jage keine Menschen. Das ist dein Job. | Open Subtitles | . لا أصطاد البشر تلك هي وظيفتك |
| Mr. Hobart, was ist Ihr Beruf? | Open Subtitles | سيد ـ (هوبارت) ـ ... ما هي وظيفتك ؟ |
| Und was ist Ihr Beruf, Miss Kay? Ich bin die Assistentin des Magiers Dante. | Open Subtitles | وما هي وظيفتك آنسة (كي)؟ |
| Und was genau ist Ihre Aufgabe hier? | Open Subtitles | و ما هي وظيفتك هنا بالتحديد ؟ |
| Gut, denn das ist Ihre Aufgabe, Louis, nicht meine. | Open Subtitles | جيد, لان هذه هي وظيفتك وليست وظيفتي, (لويس) |
| Und was ist Ihr Job dort? | Open Subtitles | وما هي وظيفتك هناك؟ |
| Also, Sie haben mir nie erzählt, was genau machen Sie, Brad? | Open Subtitles | إذا، أنت لم تخبرني ما هي وظيفتك يا (براد)؟ القوات الخاصّة، أنت تعرف، ضابط .. |
| Du führst unsere Einheit an. Dafür hast du dich gemeldet. Das ist dein Job. | Open Subtitles | إنك تقود مجموعتنا اللعينة ، هذا ما وقّعت عليه " دالتون " هذه هي وظيفتك |
| Das ist dein Job, Babysitter. | Open Subtitles | هذه هي وظيفتك جليسة أطفال |
| Das ist dein Job. | Open Subtitles | تلك هي وظيفتك |
| Und das ist Ihre Aufgabe. | Open Subtitles | وهذه هي وظيفتك |
| Nun, das ist Ihr Job. | Open Subtitles | هذه هي وظيفتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 