"هَلْ هو" - Traduction Arabe en Allemand

• Ist er
• Ist es
• Ist das
• Hat er

Dessen bin ich mir sicher, aber Ist er unmäßig eifersüchtig?
- انا متأكّد من ذلك، لكن هَلْ هو غيور بإفراط

"Computer-Verriegelung..." Ist er das?
جهاز تعشيق الكمبيوتر. هَلْ هو هذا؟

- Ist er am Leben? Wo Ist er?
ــ صديقكَ بريء ــ هَلْ هو حيّ ؟

Ist es ein kleines oder großes Ge- schäft?
هو يَجْعلُ أكثر. أنا هَلْ هو الأوّل أَو العدد إثنان؟

Ist es unser Krieg oder Papst Gregorys?
هَلْ هو جهادنا المقدّس، أَو هو البابا جريجوري؟

Ist das Riff weit weg?
هَلْ هو من اجل الشعب المرجانيةُ؟

Ist er immer noch am Leben?
هَلْ هو لَيْسَ ميتاً لحد الآن؟

- Ist er wirklich so klug?
, uh و، هذا أنا. هَلْ هو حقاً ذلك الذكيِ؟

Ist er selten oder wertvoll?
هَلْ هو نادر؟ الشيء الثمين؟ - كلف حول a الدولار.

- Ist er noch blind?
هَلْ هو ما زالَ أعمى؟

Ist er verheiratet?
هَلْ هو مُتَزَوّج؟

Ist er bewaffnet?
هَلْ هو مُسلَّح؟

Ist er so weit?
هَلْ هو مستعدّ ؟

Ist er tot oder lebt er?
هَلْ هو حيّاً أم ميّت؟

Ist er am Vordereingang?
هَلْ هو في الخارج ؟

Ist er noch da?
هَلْ هو ما زالَ هنا؟

Ist er in Ordnung?
هَلْ هو موافقة؟

Oder Ist es Zeit für einen "Schwedenfilm"?
أَو هَلْ هو وقت أجنبي سينمائي؟

- Ja. Sag mir, Ist es dort... besser als jetzt?
أخبرْني، هَلْ هو أفضل مِنْ الآن؟

Ist es ein Gnathustomulida?
- هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جناسوموليدا؟

- Ist das 'n Spiel?
هو أي Pisser، هذا الطفلِ، هَلْ هو أي لعبة؟

- Hat er unseren Korb bekommen?
هَلْ هو حَصلَ عَلى سلتِنا؟ أنا لا أَعْرفُ.