"هُوَ" - Traduction Arabe en Allemand

• ist

Und dank unserer Traditionen weiß bei uns jedermann, wer er ist, und was Gott von ihm erwartet.
و بسببِ تقاليدنا كلّ واحدٍ منّا يعرفُ من هُوَ وماذا يتوقّع منه الربّ ليفعله

Und vielleicht ist das ja genau die richtige Vorgehensweise.
وعلي أن أعترف بأن ذلك قَد يَكُون هُوَ الطريق الصحيحالذيينبغيتَتَبُّعُه.

Das kann nicht er sein. So ist er nicht.
لا يُمكنُ أن يَكونَ هوَ، ليسَ هُوَ

Das ist sehr interessant, Mr. Monk.
هذا a قصّة حواري مثيرة جداً، السّيد Monk، وَلَكِن هَذا هُوَ كُلُّ شَيءٍ هو:

Mein Geburtstag ist am 22. Oktober.
عِيدُ مِيلادي هُوَ 22 من أُكتُوبر

Es ist die Thematik der Bilder. Sie sind verrückt.
الموضوع هُوَ ما يُهِم , إنها جنونية.

Oh, cool. Das ist cool. Welcher ist es denn?
أوه , رائع , هذا رائع , أي واحدٍ هُوَ ؟

Die Nummer deiner Frau ist 010-3348-4982, richtig? Ich hab sie mir vor einiger Zeit notiert.
01033484982 رقم زوجتك هُوَ أليس كذلك؟

Mein Date mit Min-woo ist das, was zählt.
موعدي مع مين وو هُوَ كُل ما يهم.

Heute ist dein großer Tag!
حسناً، اليومُ هُوَ يومُك

Also, das Ei rollt vor sich hin, es knackt und es ist ausgebrütet.
(نيك): البيضة، كما هُوَ واضح مَتدَحرِجة، مرحة فرِحة

Also, was ist dein Sternzeichen?
إذن ما هُوَ بُرجُكِ ؟

Wer ist der Mann auf den Fotos?
من هُوَ الرجل الذي بالصورة؟

Und wie erwartet, ist Senator Gary Hubs unser neuer Präsident. In Kürze.
سينتر قاري هوبس) هُوَ رئيسنا المُنتَخب الجديد).

- Da ist er.
هَا هُوَ هُناك.

ist er Boxer?
-هل هُوَ مُلاكم ؟

Das ist das?
أذلك... هل هُوَ ذلك ؟

Samstag ist mein Tag!
لأن يوم السبت هُوَ يَومي!

Das ist er nicht.
ليسَ هُوَ.

Das ist die Lösung! (Hunde bellen)
هذا هُوَ!