| Ich wünschte ich hätte den Tag nicht damit verbracht, deine Hoffnungen und Träume zu zerstören. | Open Subtitles | كنت أتمنى فقط لو أنني لم أقضي اليوم وأنا أحاول قتل أحلامك وآمالك. |
| Das sind deine Hoffnungen und deine Träume, nicht meine. | Open Subtitles | هذه هي أحلامك وآمالك أنتِ, ليست أحلامي |
| Ihr Hoffnungen, Ihre Tochter wiederzufinden,... sterben dann mit Ihnen. | Open Subtitles | وآمالك بإيجاد ابنتك.. سوف تموت معك |
| all deine Geheimnisse, Hoffnungen und Träume hinein. | Open Subtitles | كل أسرارك وآمالك وأحلامك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 