"وأجمل" - Traduction Arabe en Allemand

• schönste
• schönsten
• hübscheste
• hübscher
• schöner

Ein Bauer wird das größte, schönste und speziellste Schwein aufziehen.
سيربي مزارع محلي ما أكبر وأجمل هذه الخنازير وأكثرها تميزاً.

Die schönste Erwiderung der Grüße und Wünsche.
إنه يبعث لك التحايا وأجمل الآمنيات

Ich möchte dir danken für... den schönsten und denkwürdigsten Tag meines Lebens.
أريد أن أشكرك على أحلى وأجمل يوم عشته فى حياتى

Begon Valonvieri, sie kennt die schönsten Appartements von Rom.
الكونفالونيري يملك نصف كالبريا وأجمل أعشاش الحب في روما

Das höchste Hotel, uralter Champagner, der teuerste Kaviar, die heißeste Musik und die hübscheste Frau!
أفخر الفنادق، أعتق أنواع الشمبانيا أغلى أنواع الكافيار، أجمل الموسيقى وأجمل زوجة

Und vielleicht ist sie erfolgreicher als du und hübscher und reicher und dünner, und dann machen sie alles zusammen.
وربما ستكون أنجح منكِ وأجمل و أغنى وأنحف وفي النهاية سيفعلوا كل شي معا

Und diese Symmetrien, mithin, machen die Gleichungen noch kürzer, und daher noch schöner.
وهذه المتناظرات، عندها، تجعل المعادلات أقصر حتى، وأجمل حينئذ.

Die größte, schönste Puppe in der Welt.
أكبر ، وأجمل دمية . في هذا العالم

Die dreckigste, schönste Stadt, die es je gab.
أخبث وأجمل مدينة قذرة على الإطلاق المدينةمليئة...

Die dreckigste, schönste Stadt, die es je gab.
أخبث وأجمل مدينة قذرة على الإطلاق

Die schönste Frau aller 7 Königslande.
وأجمل إمرأة في الممالك السبع جميعها

Ich heirate die aufmerksamste, schönste Frau der Welt.
أنا سأتزوج أذكى, وأجمل فتاة في العالم.

Vielleicht bin ich verwöhnt oder altmodisch, aber... es ist nett, diesen einen Menschen zu haben, der nichts von dir will, der dich einfach... liebt und denkt, dass du das tollste und schönste Mädchen der Welt bist, weißt du?
إنّها دومًا تفكّر بي أوّلًا، لعلّي مدللة أو رجعية لكن من الجميل أن تحظي بأحد لا يريد منك شيئًا إنّما يحبّك ويظنّك أروع وأجمل فتاة في العالم، أتفهمينني؟

Chinesisches Essen, danach diverse Delikatessen und danach guter Sex mit dem schönsten Mädchen, das ich kenne.
بعض الطعام الصيني تلى ذلك بعض الحلوى الشهيه تلى ذلك بعض الحب مع أكثر وأجمل فتاه أعرفها

Dank ein paar Stücken Metall und der schönsten Zollfahnderin der USA, bin ich wieder im Geschäft.
,وأجمل عميلة جمارك في أمريكا .أنا عائد إلى العمل

Wir besuchen den ältesten, schönsten Weinberg.
أعني, سوف تذهبين إلى أقدم, وأجمل حقول كرمة على الإطلاق بالمدينة.

Wir wollen die Stadt mit dem schönsten Krankenhaus schmücken.
علينا تزيين مدينتنا بأروع وأجمل المستشفيات في العالم

Du bist die stärkte, furchtloseste, hübscheste Frau, die ich je getroffen habe.
أنت أقوى، وأشجع، وأجمل إمرأة سبق لي الإلتقاء بها.

Ich denke, das hübscheste Mädchen der Fabrik, mit den hübschesten Augen und rotem Haar ist Josephs Schwester.
...أعتقد أن أجمل فتاة فى هذا المصنع صاحبة أجمل عيون وأجمل شعر هى أخت جوزيف

Und die hübscheste Geliebte der Welt dazu, so niedlich und zuckersüß!
وأجمل عشيقه على ظهر الأرض

Er zahlt, um dich schlanker, hübscher und jünger zu machen, und du zögerst noch?
إنه يريد أن يصرف نقوده لجعلك تبدو أضعف وأجمل وأكثر شباباً, وأنت تفكر بعدم القيام بذلك

Natürlich jünger und hübscher.
لكنّي أتوقّع أنّه وجد فتاة أخرى بحلول الآن، وبلا شكّ أصغر وأجمل.

hübscher und schöner zugleich!
كلاكما أجمل وأجمل