"وأحتاج إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich muss
• und ich brauche
• und muss
• ich brauche eine

und ich muss sie zu meinen Leuten nach D.C. schicken.
وأحتاج إلى أن تُرسل إلى طاقمي في العاصمة.

Und ich bin in einer wirklich schlechten Verfassung, und ich muss meinen Bruder sehen.
أنا في حالة سيئة جداً وأحتاج إلى مقابلة أخي

Der Detective hat mich geküsst und ich muss wissen, warum.
لقد قبّلتني المُحققة وأحتاج إلى معرفة السبب

Lobbyarbeit und Krisen Management ist ein 24/7 Geschäft, und ich brauche 24/7 Einsatz.
الإقناع وإدارة الأزمات 24 ساعة من الأعمال وأحتاج إلى 24 من الإخلاص

Ich brauche Information und ich brauche einen Container.
أحتاج إلى بعض المعلومات، وأحتاج إلى وعاء.

Ich bin vollkommen aufgelöst und muss mit jemandem reden, nämlich mit dir.
إني في حالة هلع شديد، وأحتاج إلى التحدث مع شخص ما وهو أنت.

Badezimmer sind teuer. und ich brauche eine lange Badewanne.
الحمّامات باهظة، وأحتاج إلى مغطس كبير

und ich muss wissen, dass sie klarkommt, falls ich nicht mehr hier bin.
وأحتاج إلى معرفة في حال لم أكن هنا بأنها ستكون على ما يرام.

Forrester findet das heraus und ich muss meine Stelle behalten.
من المُؤكد أن " فوريستر " سيكتشف الأمر وأحتاج إلى الحفاظ على وظيفتي

und ich muss sie jetzt retten. Mum.
وأحتاج إلى إنقاذها الآن

Eine 1.500 Jahre alte frisch auferstandene supermächtige Hexe und ich muss nur ihr Blut holen.
{\pos(190,220)}ساحرة خارقة القوة عمرها 1500 سنة أُحييت حديثًا {\pos(190,220)}.وأحتاج إلى جلب دمائها فحسب

Freunde, ich weiß, ich stecke schon tief in eurer Schuld, aber unser Froschprinz hat sich verirrt und ich brauche eure Hilfe, um ihn zurückzuholen.
أصدقائي، أعلم أني أثقلت عليكم بما يكفي ولكن يبدو أن أميرنا الضفدع قد ضل الطريق وأحتاج إلى مساعدتكم الكريمة لاستعادته

Außerdem habe ich heute Nacht ein Essen mit Abendgaderobe und ich brauche einen Schliff, etwas gewagtes.
أيضًا لديّ عشاء رسمي الليلة وأحتاج إلى طلاء أظافر جديد وجريء

Chief, die Verbrennungsintensiv ist voll und ich brauche Betten hier unten.
أيتها الرئيسة ، وحدة الحروق ممتلئة وأحتاج إلى أسرّة هنا بالأسفل

Aber ich tue das. und ich brauche ein Leben mit mehr Struktur, eine Zukunft mit mehr Struktur.
لكني أعيش في العالم الحقيقي وأحتاج إلى حياة أكثر تنظيماً

Er hält eine unschuldige Frau als Geisel und ich brauche Ihre Hilfe, um sie zu finden.
إنه يحتجز امرأة بريئة رهينة، وأحتاج إلى مساعدتك لإيجادها.

Ich muss es herausfinden und ich brauche Deine Hilfe.
علي أن أكتشف ذلك، وأحتاج إلى مساعدتك

Ich bin ein alter Mann und muss ins Bett.
أنا رجل عجوز، وأحتاج إلى الذهاب للنوم.

ich brauche eine neue Herausforderung in meinem Leben.
وأحتاج إلى تحدي أكبر في حياتي