"وأخاك" - Traduction Arabe en Allemand

• und dein Bruder
• und deinen Bruder
• und Ihr Bruder

Du und dein Bruder, ihr kommt immer wieder zurück. Ihr seid ein Affront für das Gleichgewicht im Universum und ihr verursacht Störungen auf globalem Niveau.
أنت وأخاك تستمران في العودة من الموت انتما إهانة لموازين الكون..

Dein Vater und dein Bruder sind einst nach Süden geritten... auf Befehl des Königs.
أباك وأخاك ذهبوا ذات مره جنوباً طبقاً لطلب الملك

Ich würde sagen, du und dein Bruder seid ziemlich eingebildet geworden, einfach in meine Stadt zu kommen, als würde sie euch gehören.
لقلتُ أنّك وأخاك اغتررتما لمجيئكما مدينتي وكأنّها ملككم.

Ich liebe dich und deinen Bruder mehr als alles auf der Welt.
توقّفي انا أَحبُّك انت وأخاك أكثر مِنْ أيّ شيء في هذا العالمِ

Du musst die Stadt verlassen. Schnapp dir deine Mutter und deinen Bruder, falls du kannst und verschwinde.
يلزم أن تغادري المدينة وخذي أمك وأخاك معك إن استطعت.

Sie und Ihr Bruder, ihr seid einfach verschwunden. Der Vermieter war ziemlich wütend.
.أنت وأخاك اختفيتما وحسب .كان المالك غاضبًا جدًا

Alles, was ich weiß, ist, dass seitdem du hier bist, du dich direkt an Danny rangemacht hast, und dein Bruder hat sich an Lydia rangemacht.
كل ما أعلمه هو أنكما منذ أتيتما إلى هنا سعيت أنت وراء "دانى" وأخاك وراء "ليديا" -نحن لن نؤذيه

Also waren du und dein Bruder so etwas wie die Schlampen des Rudels?
-إذن فأنت وأخاك كنتما مثل عاهرتين فى هذه الجماعة؟

Deine Mom und mein Dad, meine Frau und dein Bruder.
أمك وأبي.. زوجتي وأخاك..

und dein Bruder wird in dieser Sache nicht allein sein.
وأخاك لن يكون في هذا وحيداً

Die Blutlust war so neu für mich. Ich hatte Angst, dass ich dich und deinen Bruder verletzen würde.
كنت حديثة العهد بنهم الدم، وخشيت جدًّا أن أؤذيك أنت وأخاك.

Ich glaube, Dominiques Familie hat deinen Vater und deinen Bruder umgebracht. - Nein.
أعتقد الأسرة دومينيك قتلت أباك وأخاك.

Dich und deinen Bruder erwartet nur eine kleine Strafe.
وهذا يعنى أنك وأخاك بريئان

Mich um meine Familie kümmern. Um dich und deinen Bruder.
أن أعيل عائلتي، أنت وأخاك

Ich liebe dich und deinen Bruder sehr.
أنا أحبك أنت وأخاك كثيرا

Sie, und Ihr Bruder, sind doch in Finnland geboren.
أنت وأخاك هل ولدتما في فلندا ؟