"وأخذته" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn

Hat dem Barkeeper fast den Kopf abgebissen, dann kamen die Bullen und nahmen ihn mit.
قضم رأس عامل البار، ومن ثم جائت الشرطة وأخذته

Also, die Polizei ist gekommen und hat ihn mitgenommen, jetzt ist alles wieder, wie es sein sollte.
لقد أتت الشرطة وأخذته قبل قليل، لذا لقد عاد كل شيء لطبيعته

Ich pflegte ihn, als er Malaria hatte, ging mit ihm Campen, er hatte alle Freiheiten an der Promenade.
داويته من مرض الملاريا، وأخذته للتخييم في الخارج. وأعطيته حكم ذلك الممر الخشبي.

Sie nahm ihn nach der Arbeit mit.
تركت عملها هذا المساء، وأخذته إلي بيتها

Die Polizei hat ihn gestern Abend mitgenommen.
الشرطة أتت وأخذته في الليلة الماضية

Wenn die Bullen kommen und ihn einsperren, was wird dann aus mir?
أجل , ولكن العميد "فلوكا" قال يمكننى البقاء هكذا لمدة 48 ساعة إن جاءت الشرطة وأخذته ماذا سيحدث لى ؟

Und dann hab ich ihn genommen, als sie ihn hingelegt hat.
وأن قلت وضعتها بالأسفل, وأخذته

Habe ihn bis zu der Hundehütte verfolgt und ihn dort mitgenommen.
تعقبته حتى مطعم "دوغ هاوس" وأخذته من هناك

Er wollte was trinken gehen. Ich lud ihn auf einen Drink ein.
لا أعلم ، هو أراد شرابا وأخذته للشرب

Seine Mutter hatte ihn ganz kurzfristig abgeholt.
أمه جاءت وأخذته في آخر ثانية

Ich habe ihn nachts im Bett mit meinen Fragen genervt.
وأخذته إلى الفراش كل مساء

Liam hatte sich das Knie aufgeschlagen. Er hat geweint als ich kam um ihn zu holen.
ليام) جرح ركبته) كان يبكي عندما أتيت وأخذته

Ich habe ihn gefunden. Ich habe ihn genommen.
لقد وجدته وأخذته

Romero sah den Gürtel nicht. Ich fand ihn.
روميرو) لم ير أبدا الحزام) أنا وجدته، وأخذته

Aber wenn du gehst und ihn wegnimmst, was hätte Jessica davon?
،لكن إن غادرت وأخذته معك فما نفع ذلك على (جيسيكا)؟ جيسيكا) أم أنت؟

Weil Ms. Donnelly ihn direkt aus dem Klassenzimmer geholt hat.
لأن الآنسة (دونيلي) أتت وأخذته من الصّف

Ich hab einen Ausweg gesehen und ... ihn genommen.
"رأيتُ مخرجاً وأخذته"

Und du hast ihn genommen?
وأخذته ؟