Zum besseren Verständnis der Angelegenheiten der Mythologie und dessen, was der Job eines Chief Belief Officers sein soll, müssen Sie eine Geschichte hören, über Ganesha, den elefantenköpfigen Gott, welcher der Schreiber der Geschichtenerzähler ist, und über seinen Bruder, den athletischen Kriegsherrn der Götter, Kartikeya. | TED | لكي نفهم قطاع الأعمال وتأثره بالأساطير وما الذي يجب على مدير عام الإيمانيات عمله يجب علينا ان نسمع قصة عن جانيشا الإله ذو رأس الفيل كاتب رواة القصص وأخيه إله الحرب الرياضي كارتيكيا |
Ich zog ihn und seinen Bruder auf, seit sie Kinder waren. | Open Subtitles | لقد ربيته هو وأخيه عندما كانوا أطفالا |
Sein Vater und sein Bruder wollten, dass er in die Firma einsteigt. | Open Subtitles | وقد حاول والده وأخيه إيثان إقناعه بالإنضمام إليهم والعمل في مؤسسة العائلة |
Conde ist ein Protestant, ja, aber er ist reich und sein Bruder ist ein König. | Open Subtitles | كوندي بروتستانتي، صحيح لكنه غني، وأخيه ملك |
Soweit wir wissen, lebt hier der Mord- verdächtige mit seinen Eltern und seinem Bruder. | Open Subtitles | نعي أنّ هذا المكان الذي يعيش به المشتبه به مع والديه وأخيه |
Und Harrison wird so viel Spaß mit seiner großen Schwester und seinem Bruder in Orlando haben. | Open Subtitles | وسيستمتع (هاريسن) كثيراً{\pos(192,210)} مع أخته الكبرى وأخيه الأكبر في (أورلاندو) |
Kowalski hat ihn und seinen Bruder letztes Jahr festgenommen. | Open Subtitles | أمسك بهم (كولوسكي), هو وأخيه, السنه الماضيه |
Ich habe ihn, seine Frau und seinen Bruder lebend gehäutet. | Open Subtitles | لقد سلخته حياً مع زوجته وأخيه |
Ich brauche Informationen über Lok Tok-Wah und seinen Bruder. | Open Subtitles | ابحث عن معلومات عن (لوك توك-وا) وأخيه |
- Wie war dein Tag? Besser als deiner, Faulpelz, denn ich weiß wo Carlos und sein Bruder sich rumtreiben. | Open Subtitles | كان أفضل من يومكَ أيّها المتكاسل لأنّي أعرف مكان تسكّع (كارلوس) وأخيه |
Herr Graf und sein Bruder beehren uns zum Tee. | Open Subtitles | سيأتي اللورد (موك) وأخيه الصغير لتناول الشاي |
Garth und sein Bruder. | Open Subtitles | انه جارث وأخيه |
Ich weiß wo Carlos und sein Bruder sich rumtreiben. | Open Subtitles | أعرف مكان تسكّع (كارلوس) وأخيه... |
Was ist mit dem hier und seinem Bruder, Danny, und dem Hund? | Open Subtitles | ماذا عن ذلك وأخيه داني " والكلب ؟ " |
Ich habe ihn lebendig gehäutet, zusammen mit seiner Frau und seinem Bruder. | Open Subtitles | لقد سلخته حياً مع زوجته وأخيه |
- Seine Version von dem, was seiner Mutter und seinem Bruder zustieß. | Open Subtitles | روايتهُ لما حدث لأمهُ وأخيه |
Sie wurde von Jimenez mit einer Kettensäge abgeschlachtet, direkt vor den Augen von Dexter und seinem Bruder Brian. | Open Subtitles | ذبحها( خمينِز)بمنشارمسلسل... -أمام ناظري (دكستر) وأخيه (برايَن ) |