"وأريدها" - Traduction Arabe en Allemand

    • und ich will
        
    • und ich möchte
        
    Ich will sie in die Arme nehmen, ich will sie küssen, und ich will, dass sie die Sonne auf ihrem Gesicht spürt. Open Subtitles أريد أن تعقد لها في ذراعي، وأريد أن تقبيلها، وأريدها أن تشعر تألق الشمس على وجهها.
    Ich habe um diese Fragen gebeten, und ich will, dass sie sie beantwortet. Open Subtitles و قد أخترتُ هذه الأسئلة بالذات وأريدها أن تجاوب عنها
    Das reicht. Ich will Antworten und ich will sie sofort. Open Subtitles . حسنــاً, كفاية, أريد أجابات وأريدها الآن
    Meine Mutter und ich hatten unsere Höhen und Tiefen, aber ich liebe sie, und ich möchte, dass sie glücklich ist. Open Subtitles أنا وأمّي عشنا لحظات فرح وأخرى حزن، ولكنني أحبّها وأريدها أن تكون سعيدة.
    Das ist mein erster Besuch hier und ich möchte, dass er angenehm verläuft. Open Subtitles هذه زيارتي الأولى لـ"مجرة الفزع" وأريدها أن تكون سارّة.
    Sie ist nicht deine Tochter. und ich möchte, dass sie sicher ist. Open Subtitles إنّها ليست ابنتكِ، وأريدها أن تكون آمنة
    Ich will es schnell, ich will es laut und ich will es deutlich. Open Subtitles أريد ذلك بسرعة، أريد بصوت عال، وأريدها واضحة.
    Ich möchte das Eckstück, aber ich will das "I" in meinem Namen und ich will als Punkt diese Rose. Open Subtitles أريد هذه القطعه التي في الزاويه على اسمي "I" لكن أريد حرف وأريدها منقطه ، مع تلك الزهره "تفضلي "جون
    Sie wissen, wie hart sie dafür gearbeitet hat, Bob, und ich will das wirklich für sie. Open Subtitles إنّك تعلم كمْ اجتهدت في العمل لأجل هذا يا (بوب)، وأريدها أن تحظى بهذا حقاً.
    Sophie, du kannst jeden außer Hannity gehen lassen, und ich will Sie zornig. Open Subtitles حسناً ، يا (صوفي) ، يمكنكِ أن تدعِ (الجميع يذهب بإستثناء (هانيتي وأريدها غاضبة
    Es gibt noch ein paar Stellen an mir, die nicht angeschossen oder gebrochen wurden, und ich möchte, dass das so lange wie möglich so bleibt. Open Subtitles إسمعي، ما زلت أملك أماكن لم يصبها طلق ناري أو تكسر... وأريدها أن تبقى على ذلك الحال لأطول فترة ممكنة.
    Ich mache mir große Sorgen um sie, Charlie, und ich möchte, dass sie die Chance auf eine Beziehung mit einem netten Typen bekommt. Open Subtitles أنا أهتم بها كثيرًا، (تشارلي). وأريدها أن تحظى بعلاقة مع رجل لطيف.
    Ich habe sie eingeladen und ich möchte, dass sie bleibt. Open Subtitles لقد دعوتها هنا وأريدها تبقى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus