"وأشتري" - Traduction Arabe en Allemand

• kaufen
• Kauf
• und kaufe
• und mir
• und kaufte

Erinnere mich, am Eisenwarenladen anzuhalten und Glühbirnen zu kaufen.
ذكراني أن أمرّ على متجر المعدات وأشتري مصابيح الـ60 واط

Maß ich mir einen Hund kaufen?
حسناً , ما المفترض علي فعله هو أن أذهب وأشتري كلباً

Musste mir bloß alles neu kaufen. Rute, Spule und...
لكنني لم أمارس ذلك منذ فترة، توجّب أن أهرع وأشتري ..بعض الأغراض كما تعرف، سنارة الصيد والبكرة و

Nimm Draht-Kleiderbügel und Kauf Pappbecher zum Draufstecken.
شد بعض الأسلاك وأشتري بعض اللاصق كي تلصق نهاياتهم

Wenn du gehst und mit dem Mädchen redest, Kauf ich mir einen Lottoschein.
لو ذهبت وتحدثت مع تلك الفتاه سأذهب وأشتري تذاكر اليانصيب

Ich gehe in den Supermarkt... und kaufe traurige Single-Packungen mit Essen... für traurige Menschen, die allein essen.
أنا أذهب للبقالة وأشتري معلبات الطعام الفردية البائسة المصنوعة للبائسون الذين يأكلون بمفردهم

Dann behalte ich mein Geld und kaufe mir einen anderen Fisch.
عندها سأبقي مالي معي وأشتري سمكة أخرى

Wir haben uns wieder vertragen, weil er mir meine Kleider zurückgegeben hat und mir dieses Armkettchen gekauft hat.
لقد تصالحنا لأنه أعاد إلي ملابسي وأشتري لي سوار الكاحل هذا

Nach der Schule ging ich zum Laden um die Ecke und kaufte eine Dose Ravioli, die ich als Nachmittagssnack auf dem Herd aufwärmte.
بعد المدرسة، كنت أذهب إلى المتجر الموجود في الزاوية وأشتري علبة من فطائر جبنة الشيف بويادري، وكنت أسخنها في الفرن كوجبة ما بعد الظهر.

Sie lassen mich ihnen Zigaretten kaufen.
إنهم يسمحون لي أن أذهب وأشتري لهم السجائر

Dann kann ich hier abhauen, zum Pub gehen und mir ein nettes, erfrischendes Bier kaufen.
كي أغادر منزلك وأذهب للحانة وأشتري مشروبًا لذيذًا ومنعشًا.

Mein Plan ist, an Einkaufzentren zu halten und zu kaufen, was ich brauche.
خطتي هي أن أتوقف عند مركز تجاري وأشتري ما أحتاجه

Also, ich würde eher Bücher veräußern, um Gold zu kaufen, statt umgekehrt.
لو كنتُ أنا كنتُ لأبيع كل الكتب وأشتري ذهب و ليس العكس

Tu mir einen Gefallen. Ich will da über die Straße und eine weiße Rose kaufen.
أود عبور الشارع وأشتري وردة بيضاء

Leider kann ich`s mir nicht leisten, da jeden Tag hinzugehen und mir zweimal am Tag ein Sandwich zu kaufen.
بالذات عندما يكون صعباً ... لأنني لا أتحمل أن أذهب كل يوم وأشتري أكثر من سانوديتش

Geh zum Laden und Kauf Bleiche, und dann machst du hier alles sauber, Mike, okay?
اذهب إلى المتجر وأشتري بعض من المبيض وأفركه في المكان بالأسفل, مايك, حسنا؟

Kauf im Souvenirladen einen Badeanzug. Nichts Schickes.
فقط المقعد العائم في متجر الهدايا وأشتري ثياب سباحة بنفس الوقت.

Zuerst Kauf ich ihr-- und mit ihr mein ich dich-- einen Drink, nun, ich bin der Kerl der ihr gibt was sie will.
أولاً أشتري لها - وأشتري لها أقصدك - شراباً

Ich renne schnell zu Murphy's und kaufe einen, sobald ich genug Geld für die Anzahlung habe.
سأهرع إلى محل (ميرفي) وأشتري واحداً حالما أتحصل على المال الكافي

Eines Tages verkaufe ich Ihnen meinen Teil, gehe nach San Francisco und kaufe eine Pension.
فسياتي وقت... أبيع لك النصف من الذي أملك من الاستثمار، وأذهب إلى (سان فرانسيسكو) وأشتري داراً للماوى

- Ich gehe in die Stadt und kaufe eins.
-سأذهب للبلدة وأشتري واحداً

Ich ging also nicht los und kaufte ein größeres Haus.
لم أذهب وأشتري بيت أكبر.