"وأعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich kenne
• weiß ich
• ich weiß
• und kenne
• bist
• und ich
• und weiß

ich weiß, wo die Kerzen sind, und Ich kenne hier jeden Notausgang.
أعرف مكان الشموع وأعرف مكان كل مخرج طوارئ على هذه الأرضية

Ich kenne dich. Ich wusste, dass es dir zu schnell geht.
كنت أعرف إلى مَنْ أتقدّم وأعرف أنّكِ ستقولين هذا متسرّع

Ich kenne das beschissene Stinkhaus, aus dem du heute gekrochen bist.
وأعرف المنزل الرديء وكريه الرائحة الذي خرجت منه هذا الصباح.

Ich will dir keine Vorträge halten. ich weiß, ich bin nicht dein Vater...
لا أقصد أن ألقي عليك محاضرة أو عظة وأعرف أنني لست والدك

ich weiß, warum ich sie anstrebe, weil Armut unmoralisch ist und der Schandfleck unserer Nation.
وأعرف لماذا أريدها، لأن الفقر هو شيء غير أخلاقي، وهو وصمة عار في أمتنا.

ich weiß, wo alle Atomwaffen lagern und kenne die Codes.
أعرف مكان جميع الأسلحة النووية وأعرف الأكواد

Ich kenne den Tag, weiß wer ich bin, ich weiß, dass Sie präsentieren. Ich brauch all das nicht.
أنا أعرف التاريخ, وأعرف من أنا , ,أعرف أيضا أنك ستقوم بعرض ترويجي. لا أحتاج لكل ذلك.

Ja, Ich kenne das Gesetz der Berge und ich versteh genau, was ihr sagst.
نعم أعرف هذا القانون وأعرف ما تعنيه تماماً

Ich kenne all deine Kniffe und lauere dir in jeder Ecke auf.
"أعرفك جيداً يا "هنرى وأعرف كل ألاعيبك وخططك وسأتصدها لها جميعاً

Ja, Ich kenne den Ort. Und den Besitzer.
أجل، اعرف ذلك المكان وأعرف الرجل الذي يمتلك ذلك أيضا

Ich kenne Sie und Ihre Präsidentschaft. Auch die Ihres Vaters.
أعرفك وأعرف فترة توليك للرئاسة كأي شخص آخر, كما إنني أعرف فترة حكم والدك

Nicht nötig. Ich habe über 40.000 Dollar. Ich kenne Leute, die uns helfen.
لدي أكثر من 40 ألف دولار، وأعرف ناس في المدينة سيساعدونا على الاستقرار

Und es gibt Leute, die Ich kenne, mit denen ich aufwuchs, die für ihr Leben kämpfen und für ihren Glauben sterben.
وأعرف أن هناك ناس كبرت بـ للكفاح من أجل حياتهم والموت من أجل ما يؤمنون بهم

Ich sah Swingers. Ich kenne mich mit so was aus.
رأيت الكثيرين من هذا النوع وأعرف كيف تجرى تلك الأمور

ich weiß, ich bin nicht objektiv, aber sie ist ein kleines Genie.
.. وأعرف أن كلامي متحيّزاً ولكن أعتقد فعلاً أنها عبقرية صغيرة

In Comics weiß ich, dass es zu einer formalistischen Auffassung führt, wenn man versucht zu verstehen, wie sie funktionieren.
في الرسوم الهزلية, وأعرف هذا. تنتج بشكل موقف ميال الى الشكلية بإتجاه محاولة فهم كيف تعمل الأشياء.

ich weiß, Bela Lugosi ist ein Weltstar und ihr seid aufgeregt.
أعرف أن بيلا لوغوسي نجم عالمي وأعرف أن جميعكم متحمسون

Wenn mein Dad heute hier wäre, würde er jetzt sprechen, und ich weiß, er hätte gesagt:
لو كان أبي العزيز هنا اليوم لكان هو من يتحدث الآن وأعرف ماذا كان سيقول

Als ich klein war, kannte ich nur kleine Dinge, aber jetzt bin ich fünf und kenne alles.
حينما كنت صغيرا , كنت فقط أعرف أمورا صغيرة لكن الآن , عمري خمسة أعوام وأعرف كل شيء

Und dieser widerwärtige Schmerz nagt an dir. Und du bist wild entschlossen, etwas dagegen zu unternehmen.
وأعرف أن هذه الكراهية تأكلك من الداخل وأنت عازم على فعل أيّ شيء بشأن هذا.

Ich bin ein gelernter Neurowissenschaftler und weiß ein wenig darüber wie sich das Gehirn bei Stress verhält.
أنا عالم أعصاب متدرب وأعرف قليلا عن كيفية عمل المخ تحت الضغط