Ich erteile die Befehle. Sei still und gib mir das Hinterteil. | Open Subtitles | أنا أعطي الأوامر إخرس وأعطني الجزء الخلفي |
Nimm deine letzte Ernte, such dir einen einzigen Abnehmer, mach einen kurzen Deal und gib mir dann das ganze Geld. | Open Subtitles | خذوا الحصاد الأخير وأحصلوا على مشتري واحد أعقدوا صفقة بسرعة وأعطني كافة الأموال |
Und, gib mir eine Flasche von diesem Schnaps, während du da hinten bist, Junge. | Open Subtitles | وأعطني زجاجة ذات تاريخ جديد بينما أنت في الخلف يا صغير |
Nun gut, gehe mit, erhöhe, was auch immer. Hört auf, Zeit zu verschwenden, Und gebt mir mein Geld. | Open Subtitles | توقف عن إهدار الوقت وأعطني مالي المقيت |
Sie reagieren übertrieben. Ganz ruhig, geben Sie mir die Waffe. | Open Subtitles | أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك فقط إهدأ وأعطني السلاح |
AGENOR: Es gibt sie, und ich kann dich dort hinführen. Löse meine Ketten und gib mir den Dreizack. | Open Subtitles | موجودة ، وبوسعي أن آخذك إليها حلّ وثاقي وأعطني الرمح الثلاثي |
Öffne die Kasse, alter Mann, und gib mir sofort das Geld! | Open Subtitles | أفتح هاذا الصندوق وأعطني المال ايها الرجل العجوز |
Verdammt, komm hierher und gib mir das Telefon. | Open Subtitles | حرك قدميك اللعينتين إلى هنا وأعطني الهاتف. |
Nimm die Hand, hier und gib mir diese Hand und wieg dich hin und her. | Open Subtitles | ضع هذه اليد هنا وأعطني يدك الأخرى ومن ثمّ تمايل إقْبالاً وإدْباراً |
Alter, hack sie einfach ab und gib mir etwas vom magischen hölzernen Scheiß, so wie bei Quentin. | Open Subtitles | يا رجل قم بنزعهم ، وأعطني بعض السحر كما فعلت لكوينتين |
Vergiss Mitsu und gib mir das Zepter. | Open Subtitles | أجل ، صحيح ! أنس أمر ميتسو وأعطني الصولجان |
und gib mir 'ne New York Times und so ein Spinat-Croissant. | Open Subtitles | وأعطني جريدة نيويورك تايمز وفطيرة سبانخ |
Und er bettelte: "Emmit, bitte nimm die Briefmarken und gib mir das Auto." | Open Subtitles | (والآن، إنه يتوسلني "أرجوك يا (إيميت "خذ الطوابع البريدية هذه وأعطني السيارة |
Ja! Jetzt halt die Klappe und gib mir die Krone! | Open Subtitles | نعم، فقط أصمت وأعطني التاج |
Schnauze Und gebt mir das Geld! | Open Subtitles | أصمت وأعطني المال |
~ Ihr nehmt mir die Wut Und gebt mir Verzweiflung ~ | Open Subtitles | "أسرق مني الغضب وأعطني اليأس" |
♪ Und gebt mir zwei Küsse in Salzstadt ♪ | Open Subtitles | وأعطني قبلتين "في "سالتي تاون |
Dann bringen Sie mir 'ne Pepsi Light und ein paar Hot Wings. | Open Subtitles | .وأعطني بيبسي قليل السكّر وبعض الأجنحة الحارة |
Verschaffen Sie sich ein Gefühl dafür, womit wir es zu tun haben und erstatten Sie mir Bericht. Versauen Sie es nicht. | Open Subtitles | وخذ انطباعاً عمّا نتعامل معه وأعطني تقريراً، لا تخفق |
He, Benny, wo willst du hin? Komm her, Mann. Gib mir Zündhilfe! | Open Subtitles | بيني أين انت ذاهب يا رجل , تعال هنا وأعطني دفعة |
Denk darüber nach und melde dich. | Open Subtitles | فكر في ذلك وأعطني جوابًا |