"وأعطيها" - Traduction Arabe en Allemand

• und gebe

Ich wollte ihr was kaufen. Ich dachte, na ja, ich geh da hin, wo sie arbeitet und gebe ihr vorab was zum Valentinstag.
وفكرت أن أذهب لعملها وأعطيها هدية عيد الحب مبكراً

Ich bringe sie runter in die Krankenstation und gebe ihr was zur Beruhigung.
سآخذها معي للعيادة وأعطيها شيئاً ليهدأها

Ich nehme meinen Anteil und gebe den Rest Ihrer Frau.
100جرام نقي تماماً , آخذ جزءاً وأعطيها الباقي

Ich nehme ein Gemälde und gebe ihm eine neue, zeitgemäße Bedeutung. Mit den Bildern drücke ich Probleme aus meinem Umfeld in Russland aus und zeige ganz normale Menschen mit einer interessanten Geschichte.
آخد الرسومات وأعطيها بعدا جديدا ومعنى معاصرا يتحدث عن قضايا تحيط بي في روسيا، ملتقطة صورا لأشخاص ليسوا بعارضين لكن لديهم قصص مثيرة للاهتمام.

Ich kürze das Gehalt jedes Teammitglieds um 15% und gebe es Ihnen.
سأقتطع نسبة 15% من رواتب الفريق كله وأعطيها لك

(Lachen) Für meine Projekte nehme ich manchmal Bilder und gebe ihnen eine neue Bedeutung oder stelle die "Versuchung" neu dar.
(ضحك) أحيانا في أعمالي، آخد اللوحة وأعطيها معنى جديد وتجربة جديدة حول موضوعها.

Ich gehe zu ihr und gebe ihr einen Kuss.
سأذهب لغرفتها وأعطيها قبلة