Ich hab den Bankkredit verwirkt, ich verliere die Pacht für meine Bar, | Open Subtitles | أنا لم أستطع سداد قرض البنك وأفقد أمتلاكى للمقهى |
Sie erzwingen einen Termin, ich verliere einen Zeugen,... ..und Sie verweigern eine Vertagung. | Open Subtitles | ولكنك تأتى بقضيتى قبل موعدها بخمسة أيام وأفقد شاهدى الأساسى... ولا أستطيع الحصول على تأجيل ولكننى لا أهتم بذلك |
Jedenfalls sitze ich hier und verliere langsam den Glauben an die Menschheit, denn ich frage mich, ob es je zu der Verabredung kommt, die wir vor Ewigkeiten erwähnten. | Open Subtitles | على كل حال, كما أنا جالس هنا ... وأفقد ثقتي بالبشرية أتسائل إذا كنا ذاهبون في الحقيقة ... إلى ذلك الموعد الذي تحدثنا عنه منذ مدة |
Ich verliere meinen Job und habe eine Affäre mit Savannah Snow, bis ich 49 bin. | Open Subtitles | أحصل على ثلاث مخالفات للقيادة تحت تأثير الكحول وأفقد وظيفتي وأقيم علاقة متقطعة مع (سافانا سنو) حتى أصبح في 49 من عمري |
Ich verliere meine Schlüssel. | Open Subtitles | -أضيع مفاتيحي، وأفقد عقلي |