| Du gehst zurück, ihr öffnet uns das Tor, und ich schwöre dir, dass niemand mehr sterben wird. | Open Subtitles | عُد، افتح البوابات لنا، وأقسم لك بألا يموت أحد. |
| Du öffnest uns das Tor, und ich schwöre dir, dass niemand mehr sterben wird. | Open Subtitles | عُد، افتح البوابات لنا، وأقسم لك بألا يموت أحد. |
| Du läufst weg, und ich schwöre dir, das wars. | Open Subtitles | أخرجي, وأقسم لك, سينتهي الأمر. |
| Ich sah in die Augen dieses Mädchens und ich schwöre dir, Elijah, sie wird nicht nur von unserer Mutter geführt. | Open Subtitles | نظرت في عينيها وأقسم لك يا (إيلايجا) إنّها ليست مُرشَدَة من قبل أمنا فقط |
| Ich schwöre Ihnen, es war, als wäre ich schon mal da gewesen. | Open Subtitles | وأقسم لك .. بدت وكأننى كنت هناك من قبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 