"وأكره أن" - Traduction Arabe en Allemand

• ich hasse es

Ich komme zu spät zur Arbeit. ich hasse es, zu spät zur Arbeit zu kommen.
لقد تأخرت عن العمل وأكره أن أكون متأخراً عن العمل

- Sie gehen uns langsam aus und ich hasse es, meine Leute danach zu fragen.
ما لدينا يشارف على النفاد وأكره أن أطلب من رجالي شراءهم. لك ذلك.

Ich soll Umschläge füllen beim Kennedy Hauptquartier... und mein Babysitter hat abgesagt, und ich hasse es abzuspringen, denn, du weißt
من المفروض أن أكون في مقرّ إنتخابات كينيدي لأحشـو المظاريف الليلة وحاضنة أطفالي إتصلت وألغت الجلسـة وأكره أن أتراجع عن العمـل, بسبب, تعرفيـن

Sie würde dir einfach den gleichen Vortrag halten wie mir, und ich hasse es zuzugeben, aber sie hat recht.
على أيّة حال، كانت ستُعطيكِ نفس المحاضرة التي أعطتني إياها... وأكره أن أعترف، ولكنّها مُحقة

Und ich hasse es, es zuzugeben, aber ich denke er hat Recht.
وأكره أن أعترفه ولكن أعتقد أن الفتى محق

ich hasse es, dass ich lügen sehen kann, und ich hasse es, dass es mir so wichtig ist.
أكره أن أقول هذا وأكره أن أهتم كثيراً.

Und ich hasse es, dass ich nie ein normales Leben haben werde.
وأكره أن لن يتسني إليّ الحظي بحياة عادية!

Nein, mir tut's leid. ich hasse es...
أرجوك، لا، أنا متأسفة وأكره أن...

ich hasse es, wenn es das macht.
! وأكره أن يحدث ذلك