"وأنا أشعر" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich fühle mich
• und ich bin
• Und ich empfinde
• Ich habe das Gefühl

und ich fühle mich dafür gesegnet und glücklich.
وأنا أشعر بالبركة الشديدة والحظ تجاه ذلك

Mir wurde gesagt, das sei eine Bewegung ohne Anführer, und ich fühle mich nicht wohl mit der Tatsache, dass du hier...
لقد تم إبلاغي بأن هذه حركه بلا قائد وأنا أشعر بعدم الراحه بحقيقة أنكِ..

Ja, also, du bist meinetwegen hier, und ich fühle mich verantwortlich für deine Sicherheit.
أجل، حسنًا، أنتِ هنا بسببي، وأنا أشعر بالمسؤولية على سلامتك.

Ich schwimme im Ozean und züchte meine Pflanzen, und ich bin glücklich. Sorry, Mom.
انا اسبح في المحيط, وانا ازرع نباتاتي, وأنا أشعر بأنني محظوظ آسف, امي

Mr. President, und ich bin stolz darauf, Sie so zu nennen, ich muss Einspruch erheben wegen des bewiesenen Fehlverhaltens der Behörden und vorsätzlichen Betrugs und Unterschlagung...
..وأنا أشعر بعظيم الفخر لمنادتك هكذا صراحة،أنا مضطر للإعتراض بسبب هذا الدليل الدامغ سوء الإدارة الرسمى المتعمد

Und ich empfinde, wenn die Leute es so sehen würden, würden sie Glück viel öfter finden.
وأنا أشعر أنه لو فكر الناس بها بهذه الطريقة فسوف يجدون السعادة في كثير من الأحيان

Ich bin also die dunkelhäutigste Person, die sie gesehen hat, Und ich empfinde sie als Beleidigung.
أنا أول شخص ببشرة داكنة يراه، وأنا أشعر بإهانة كبيرة.

Ich habe das Gefühl, dieser Tag ist nicht mehr fern.
وأنا أشعر أنّ هذا اليوم ليس بعيداً

Ich habe das Gefühl...
وأنا أشعر بهذا بقوه وأنا أشعر كأنه

"und ich fühle mich, als würde ich verrückt vor Sorge und Angst.
"وأنا أشعر كما لو أنّني سأجنّ من القلق والخوف

Simon ist mir verfallen und... ich fühle mich irgendwie, ich weiß nicht,... schlecht.
سايمن بدأ يحبني .. و وأنا أشعر كـ..

Sie ist schwer verletzt und ich fühle mich dafür verantwortlich...
... ولقد أصابت نفسها بشدة وأنا أشعر أنني مسئولة تماماً عن هذا

Egal was euch jemand erzählt, ich war es, meine Entscheidung, und ich fühle mich ja so gut deswegen.
لا يهم ما سيخبركم به الناس , أنا الذي أنفصلت عنها , قراري , وأنا أشعر أنه كان جيد .

Ja, und ich fühle mich so. Okay, schon gut.
نعم أعلم ماذا يعني هذا وأنا أشعر به

Und manchmal sind junge Menschen an mich herangetreten, und sagten mir: "Lan, Sie haben mein Leben verändert." und ich bin stolz darauf.
وأحيانا لدي الشباب يقترب مني يقولون : "لان ، قمتي بتغيير حياتي" وأنا أشعر بالفخر بذلك.

"Ich habe gesehen, was sie getan haben und ich bin empört. Sie sind das totale Schwein," Ausrufezeichen.
"لقد رأيتُ ما فعلتَ، وأنا أشعر بالإشمئزاز." "أنت خنزير تماماً!"

Und ich empfinde Liebe für dich.
وأنا أشعر بحبِ لكِ.

Ich habe das Gefühl, als ob das Leben aus mir herausgepresst wird.
وأنا أشعر أن الحياة تُنتزع مني

Ich habe das Gefühl, wir bringen euch um.
وأنا أشعر أننا كانوا يقتلون لك.